Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proto svědkové Jehovovi pohlížejí na každou léčebnou metodu ve světle „moudrosti shora“. — Jak.
Danish[da]
Jehovas vidner betragter derfor enhver behandlingsmetode i lyset af „visdommen ovenfra“. — Jak.
German[de]
Deshalb betrachten Jehovas Zeugen jede Behandlungsmethode im Lichte der „Weisheit von oben“ (Jak.
Greek[el]
Έτσι, οι μάρτυρες του Ιεχωβά εξετάζουν οποιαδήποτε μέθοδο θεραπείας στο φως της ‘άνωθεν σοφίας.’—Ιακ.
English[en]
Thus, Jehovah’s witnesses view any method of treatment in the light of the “wisdom from above.” —Jas.
Spanish[es]
De consiguiente, los testigos de Jehová consideran cualquier método de tratamiento a la luz de la “sabiduría de arriba.”—Sant.
Finnish[fi]
Siksi Jehovan todistajat tarkastelevat kaikkia hoitomenetelmiä ”ylhäältä tulevan viisauden” valossa. – Jaak.
French[fr]
Les témoins de Jéhovah examinent donc toute thérapeutique à la lumière de “la sagesse d’en haut”. — Jacq.
Italian[it]
Pertanto, i testimoni di Geova valutano qualsiasi tipo di cura alla luce della “sapienza dall’alto”. — Giac.
Japanese[ja]
ですからエホバの証人は,どんな治療法であれ,それを「上からの知恵」の光に照らして考慮します。
Norwegian[nb]
Jehovas vitner betrakter derfor enhver behandlingsmetode i lys av «den visdom som er ovenfra». — Jak.
Dutch[nl]
Vandaar dat Jehovah’s getuigen elke behandelingsmethode in het licht van de „wijsheid van boven” beschouwen. — Jak.
Polish[pl]
Toteż świadkowie Jehowy każdą metodę leczenia rozpatrują w świetle „mądrości, która jest z góry”. — Jak.
Portuguese[pt]
Assim, as testemunhas de Jeová encaram qualquer método de tratamento à luz da “sabedoria de cima”. — Tia.
Slovenian[sl]
Zato gledajo Jehovine priče na vsako metodo zdravljenja v luči »modrosti od zgoraj«. — Jak.
Swedish[sv]
Följaktligen betraktar Jehovas vittnen varje behandlingsmetod i ljuset av ”den vishet, som kommer ovanifrån”. — Jak.