Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إعْطائهم إلى danny ، تلك كَانتْ فكرةَ dudek.
Bulgarian[bg]
Да ги дам на Дани беше идея на Дудек.
Bosnian[bs]
Bila je Dudekova ideja da ih dam Dannyju,.
Czech[cs]
Dát je Dannymu byl Dudekův nápad.
English[en]
Giving them to danny, that was dudek's idea.
Spanish[es]
Dárselas a Danny, eso fue idea de Dudek.
Finnish[fi]
Dudek ehdotti niiden antamista Dannylle.
French[fr]
Les donner à Danny, c'était l'idée de Dudek.
Croatian[hr]
Bila je Dudekova ideja da ih dam Dannyju,.
Hungarian[hu]
Az, hogy Danny-nek adjam Dudek ötlete volt.
Italian[it]
Fu un idea di Dudek, darle a Danny.
Polish[pl]
Oddanie ich Danny'emu, to było pomysłem Dudka.
Portuguese[pt]
Dar elas ao Danny foi ideia do Dudek.
Romanian[ro]
Oferindu-le la Danny, care a fost ideea lui Dudek.
Russian[ru]
Отдать их Дэнни — это идея Дудека.
Slovenian[sl]
Dudek je hotel, da jih dam Dannyju.
Turkish[tr]
Topları Danny'ye vermek, Dudek'in fikriydi.