Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Snc (Trapani, Италия) и другите шест жалбоподатели, чиито имена фигурират като приложение към определението (представители: A.
Czech[cs]
Snc (Trapani, Itálie) a šest dalších žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze usnesení (zástupci: A.
Danish[da]
Snc (Trapani, Italien) og de øvrige seks sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget til kendelsen (ved advokaterne A.
German[de]
Snc (Trapani, Italien) sowie sechs weitere, im Anhang des Beschlusses namentlich aufgeführte Kläger (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A.
Greek[el]
Snc (Τράπανι, Ιταλία) και άλλες έξι προσφεύγουσες των οποίων τα ονόματα παρατίθενται στο παράρτημα της διατάξεως (εκπρόσωποι: A.
English[en]
Snc (Trapani, Italy) and the six other applicants whose names are mentioned in an annex to the order (represented by: A.
Spanish[es]
Snc (Trapani, Italia) y los otros seis demandantes cuyos nombres figuran en el anexo al auto (representantes: A.
Estonian[et]
Snc (Trapani, Itaalia) ja kuus muud hagejat, kelle nimed on ära toodud määruse lisas (esindajad: advokaadid A.
Finnish[fi]
Snc (Trapani, Italia) sekä kuusi muuta kantajaa, joiden nimet mainitaan määräyksen liitteessä (edustajat: asianajajat A.
French[fr]
Snc (Trapani, Italie) et les six autres requérants dont les noms figurent en annexe à l’ordonnance (représentants: A.
Hungarian[hu]
Snc (Trapani, Olaszország) és hat másik felperes, akiknek nevét a végzés melléklete tartalmazza (képviselők: A.
Italian[it]
Snc (Trapani, Italia) e gli altri sei ricorrenti i cui nomi figurano in allegato all'ordinanza (rappresentanti: A.
Lithuanian[lt]
Snc (Trapanis, Italija) ir kitos šešios ieškovės, kurių pavadinimai nurodyti nutarties priede, atstovaujamos advokatų A.
Latvian[lv]
Snc (Trapani, Itālija) un vēl seši prasītāji, kuru vārdi ir ietverti rīkojuma pielikumā (pārstāvji — A.
Maltese[mt]
Snc (Trapani, l-Italja) u s-sitt rikorrenti oħra li isimhom jidher fl-anness fid-digriet (rappreżentanti: A.
Dutch[nl]
Snc (Trapani, Italië) en de zes andere verzoekers van wie de namen zijn opgenomen in de bijlage bij de beschikking (vertegenwoordigers: A.
Polish[pl]
Snc (Trapani, Włochy) i sześć innych skarżących, których nazwy znajdują się w załączniku do postanowienia (przedstawiciele: A.
Portuguese[pt]
Snc (Trapani, Itália) e seis outros recorrentes cujos nomes figuram em anexo ao despacho (representantes: A.
Romanian[ro]
Snc (Trapani, Italia) și ceilalți șase reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță (reprezentanți: A.
Slovak[sk]
Snc (Trapani, Taliansko) a šesť ďalších žalobkýň, ktorých mená sú uvedené v prílohe uznesenia (v zastúpení: A.
Slovenian[sl]
Snc (Trapani, Italija) in še šest drugih tožečih strank, katerih imena so navedena v prilogi k sklepu (zastopniki: A.
Swedish[sv]
Snc (Trapani, Italien) och de andra sex sökande vars namn finns angivna i bilagan till beslutet (ombud: advokaterna A.