Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا رائع - هل هو هنا والدك ؟
Bulgarian[bg]
Това е чудесно.
Bosnian[bs]
To je djivno.
Czech[cs]
To je úžasné.
Danish[da]
Ser du, det er vidunderligt.
German[de]
Das ist wundervoll.
Greek[el]
Αυτό είναι υπέροχο.
English[en]
You see, that's wonderful.
Spanish[es]
¿Ves? Es maravilloso.
Estonian[et]
See on tore.
Basque[eu]
Ikaragarria!
Finnish[fi]
Se on hienoa.
French[fr]
Tu vois, c'est merveilleux.
Hebrew[he]
איזה יופי.
Croatian[hr]
Vidiš, to je krasno.
Hungarian[hu]
Látod, ez csodás.
Indonesian[id]
Anda lihat, yang indah.
Italian[it]
Questo è magnifico.
Macedonian[mk]
Е тоа е прекрасно.
Norwegian[nb]
Det er jo fantastisk.
Dutch[nl]
Dat is fantastisch.
Polish[pl]
Wspaniale.
Portuguese[pt]
Isso é maravilhoso.
Romanian[ro]
Asta e grozav.
Russian[ru]
Видишь, как чудесно.
Slovenian[sl]
To je čudovito.
Albanian[sq]
Kjo është e mrekullueshme.
Serbian[sr]
To je divno.
Swedish[sv]
Det är fantastiskt.
Turkish[tr]
Harika.