Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
6 Die kettingvormige proteïen moet op net die regte manier vou om sy funksie te verrig.
Amharic[am]
6 ሰንሰለት የሚመስለው ፕሮቲን ተግባሩን ለማከናወን በሚያስችለው ትክክለኛ መንገድ መተጣጠፍ አለበት።
Arabic[ar]
٦ ينبغي ان يلتف البروتين الشبيه بالسلسلة بدقة ليتمم مهمته.
Bulgarian[bg]
6 Белтъчните вериги трябва да се нагънат по точно определен начин, за да изпълняват функциите си.
Cebuano[ceb]
6 Ang samag-kadena nga protina kinahanglang mapilo sa hustong paagi aron makahimo sa obra niini.
Czech[cs]
6 Aby bílkovina plnila svou funkci, musí mít přesné prostorové uspořádání.
Danish[da]
6 Det kædelignende protein må folde sig helt præcist for at udføre sin funktion på rette måde.
German[de]
6 Damit das kettenförmige Protein seine Aufgabe fehlerfrei ausführen kann, muss es richtig gefaltet sein.
Greek[el]
6 Η αλυσοειδής πρωτεΐνη πρέπει να αναδιπλωθεί με ακρίβεια για να επιτελέσει τη λειτουργία της.
English[en]
6 The chainlike protein must fold up precisely to perform its function.
Spanish[es]
6 A fin de desempeñar su función, la cadena de la proteína debe plegarse con precisión.
Estonian[et]
6 Täitmaks oma ülesannet, peab ahelalaadne valk kokku pakkuma väga täpselt.
Finnish[fi]
6 Ketjumaisen proteiinin täytyy poimuttua tietyllä tavalla, jotta se voi suorittaa tehtävänsä.
French[fr]
6 La protéine chaînée doit se replier de façon précise pour remplir sa fonction.
Croatian[hr]
6 Protein koji ima oblik lanca mora se ispravno savinuti da bi mogao dobro izvršavati svoj zadatak.
Hungarian[hu]
6. A láncolatos felépítésű fehérje szakaszainak pontosan kell hajtogatódniuk, hogy alkalmasak legyenek a feladatuk ellátására.
Armenian[hy]
6 Շղթայի տեսք ունեցող սպիտակուցը պետք է ճշգրտորեն ծալվի՝ իր ֆունկցիան կատարելու համար։
Indonesian[id]
6 Protein yang seperti rantai harus terlipat dengan tepat agar dapat berfungsi.
Iloko[ilo]
6 Ti kasla kadena a protina ket masapul nga agkulpi a siuumiso tapno maaramidna ti obrana.
Icelandic[is]
6 Prótínkeðjan þarf að brjóta sig nákvæmlega rétt saman til að virka.
Italian[it]
6 La catena proteica deve essere ripiegata in un modo preciso per svolgere il suo compito.
Japanese[ja]
6 連鎖状のタンパク質は,それぞれの機能を果たすため精確に折りたたまれなければならない。
Georgian[ka]
6 ცილის ჯაჭვი განსაზღვრული სახით უნდა დაიხვეს, რათა თავისი ფუნქცია შეასრულოს.
Korean[ko]
6 사슬 모양의 단백질이 제 기능을 수행하기 위해서는 정확하게 접혀야 한다.
Lithuanian[lt]
6 Baltymo grandinė turi tiksliai susilankstyti ir susisukti, kad galėtų atlikti savo funkciją.
Latvian[lv]
6 Lai ķēdītei līdzīgā olbaltumviela spētu pildīt savas funkcijas, tai jāsalokās ļoti precīzi.
Macedonian[mk]
6 Белковината во форма на синџир мора прецизно да се свитка за да може добро да ја врши својата функција.
Malayalam[ml]
6 ചങ്ങലരൂപത്തിലുള്ള പ്രോട്ടീൻ അതിന്റെ ധർമം നിർവഹിക്കുന്നതിനായി ശരിയായ ആകൃതിയിൽത്തന്നെ മടങ്ങേണ്ടതുണ്ട്.
Maltese[mt]
6 Il- proteina li qisha katina trid titkebbeb b’mod preċiż biex tkun tistaʼ twettaq ix- xogħol tagħha.
Norwegian[nb]
6 Det kjedelignende proteinet må folde seg sammen på en nøyaktig måte for å fylle sin funksjon.
Nepali[ne]
६ आफ्नो काम गर्न सिक्रीजस्तो प्रोटिन सही तरिकामा पट्टिएको हुनुपर्छ।
Dutch[nl]
6 Het ketenvormige eiwit moet zich nauwkeurig opvouwen om zijn functie te kunnen verrichten.
Polish[pl]
6 Aby taki łańcuch spełniał swoje funkcje, białko musi się precyzyjnie zwinąć.
Portuguese[pt]
6 A proteína em forma de corrente tem de dobrar-se precisamente para realizar sua função.
Romanian[ro]
6 Proteina asemănătoare unui lanţ trebuie să se îndoaie cu mare precizie pentru a-şi putea îndeplini funcţiile.
Russian[ru]
6 Чтобы белок мог выполнять свою функцию, белковая цепочка должна быть правильно свернута.
Slovak[sk]
6. Bielkovina podobná reťazi sa musí presne poskladať, aby mohla spĺňať svoju funkciu.
Slovenian[sl]
6 Da bi verigi podobna beljakovina opravljala svojo nalogo, se mora točno nagubati.
Albanian[sq]
6 Proteina që ngjan me një zinxhir duhet të paloset me saktësi, që të përmbushë funksionin e saj.
Serbian[sr]
6 Protein u obliku lanca mora se precizno saviti da bi mogao da funkcioniše.
Swedish[sv]
6 Det kedjelika proteinet måste veckas exakt för att kunna utföra sin uppgift.
Swahili[sw]
6 Ni lazima protini iliyo kama mnyororo ijikunje kwa usahihi ili ifanye kazi yake.
Congo Swahili[swc]
6 Ni lazima protini iliyo kama mnyororo ijikunje kwa usahihi ili ifanye kazi yake.
Tamil[ta]
6 சங்கிலி போன்ற புரோட்டீன் அதன் வேலையை செவ்வனே செய்ய துல்லியமான மடிப்புகள் ஏற்பட வேண்டும்.
Tagalog[tl]
6 Ang tulad-kadenang protina ay dapat tumiklop nang eksakto upang magampanan ang trabaho nito.
Ukrainian[uk]
6 Білковий ланцюг складається, набуваючи тієї просторової структури, яка необхідна для виконання його функцій.
Chinese[zh]
6 像链子一般的蛋白质一定要精确地摺叠,才能发挥功能。