Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Референтната лаборатория на Общността за болестите на рибите е посочена в приложение Б
Czech[cs]
Referenční laboratoř Společenství pro choroby ryb je uvedena v příloze B
Danish[da]
EF-referencelaboratoriet for fiskesygdomme er angivet i bilag B
German[de]
Das gemeinschaftliche Referenzlaboratorium für Fischkrankheiten ist in Anhang B angegeben
Greek[el]
Το κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για τις νόσους των ψαριών αναφέρεται στο παράρτημα Β
English[en]
The Community reference laboratory for fish diseases is indicated in Annex B
Spanish[es]
El laboratorio comunitario de referencia para las enfermedades de los peces se indica en el Anexo B
Estonian[et]
Ühenduse referentlabor kalahaiguste jaoks on ära toodud B lisas
Finnish[fi]
Yhteisön kalatautien vertailulaboratorio annetaan liitteessä B
French[fr]
Le laboratoire communautaire de référence pour les maladies des poissons est indiqué à l
Hungarian[hu]
A halbetegségek vizsgálatára kijelölt közösségi referencialaboratórium a B. mellékletben van feltüntetve
Italian[it]
Il laboratorio comunitario di riferimento per le malattie dei pesci è indicato nell
Lithuanian[lt]
Bendrijos etaloninė žuvų ligų laboratorija nurodyta B priede
Latvian[lv]
Kopienas references laboratorija attiecībā uz zivju slimībām ir norādīta B pielikumā
Maltese[mt]
Il-laboratorju ta
Dutch[nl]
Het communautaire referentielaboratorium voor visziekten is vermeld in bijlage B
Polish[pl]
Wspólnotowe laboratorium referencyjne zajmujące się chorobami ryb wskazane jest w załączniku B
Portuguese[pt]
O laboratório comunitário de referência para as doenças de peixes vem indicado no anexo B
Slovak[sk]
Referenčné laboratórium spoločenstva pre nákazy rýb je uvedené v prílohe B
Slovenian[sl]
Referenčni laboratorij Skupnosti za bolezni rib je naveden v Prilogi B
Swedish[sv]
Gemenskapens referenslaboratorium för fisksjukdomar står upptaget i bilaga B