Besonderhede van voorbeeld: -8271943370344045179

Bulgarian

гледал съм бама ми да раздава правосъдие от както се помня.

Czech

Sledoval, jak můj otec obchází spravedlnost, protože jsem ho nemohl vystát.

German

Ich sah meinem Vater zu, seit ich stehen kann.

Greek

Έχω παρακολουθήσει το πατέρα μου να αποδίδει δικαιοσύνη από τότε που άρχισα να περπατώ.

English

I have watched my father dispense justice since I could stand.

Spanish

Veía a mi padre administrar justicia desde que pude ponerme de pie.

Hebrew

צפיתי באבי עושה צדק מאז שיכולתי לעמוד.

Hungarian

Az apám igazságosztását figyelem, mióta tudok járni.

Italian

Ho osservato mio padre dispensare giustizia fin dalla piu'tenera eta'.

Norwegian

Jeg har sett min far i arbeid.

Dutch

Ik heb mijn vader recht zien spreken sinds ik kan staan.

Polish

Od dziecka obserwowałem ojca praktykującego prawo.

Portuguese

Observei o meu pai a exercer a justiça desde que me consegui pôr de pé.

Romanian

L-am văzut pe tatăl meu la muncă încă de mic.

Russian

Я наблюдал, как отец чинит правосудие с тех пор, как встал на ноги.

Swedish

Och jag har sett min far skipa rättvisa sen barnsben.

Turkish

Ayakta durmaya başladığımdan bu yana babamın adalet dağıtışını izledim.