Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Skibsfartsektoren har vurderet Y2K-paratheden og udviklet et udskiftnings- og beredskabsprogram til afhjaelpning af de potentielle problemer, som er fundet.
German[de]
Auch die Anbindung von Kraftwerken an das Stromversorgungsnetz oder andere Stromerzeuger kann Probleme mit sich bringen.
Greek[el]
Η σχέση μεταξύ μονάδων παραγωγής και ηλεκτρικού δικτύου ή άλλων εγκαταστάσεων παραγωγής ενδέχεται επίσης να συνεπάγεται προβλήματα.
English[en]
The relationship between power plants and the electricity grid or other generation facilities may also induce problems.
Spanish[es]
La relación entre centrales eléctricas y la red de electricidad u otras instalaciones de generación también puede originar problemas.
Finnish[fi]
Myös voimaloiden ja sähköverkon tai muiden sähköntuotantolaitosten välinen suhde voi aiheuttaa ongelmia.
French[fr]
Les liaisons entre les centrales nucléaires et le réseau d'électricité ou d'autres installations de production peuvent également poser des problèmes de sécurité.
Italian[it]
Altri problemi possono insorgere per quanto riguarda la relazione tra centrali nucleari e reti dell'energia elettrica o altri impianti di generazione.
Dutch[nl]
Voorts kan de relatie tussen centrales en het elektriciteitsnet of andere opwekkingsinstallaties ook tot problemen leiden.
Portuguese[pt]
A relação entre as centrais eléctricas e as redes de distribuição de energia eléctrica ou outras instalações de produção pode também causar problemas.
Swedish[sv]
Förhållandet mellan ett kärnkraftverk och elnätet och andra kraftverk kan också medföra problem.