Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir zählen die beiden Entfernungen zusammen und erhalten die Sichtweite des Lichts, nämlich siebzehn Seemeilen.
Greek[el]
Έτσι αν προσθέσωμε τα δυο μαζί, έχομε τη γεωγραφική φωτοβολία του φάρου, δηλαδή, δεκαεπτά ναυτικά μίλια.
English[en]
Thus if we add the two together we have the geographical range of the light, namely, seventeen sea miles.
Spanish[es]
De modo que si sumamos los dos tenemos el alcance geográfico de la luz, a saber, 27,35 kilómetros de mar.
Finnish[fi]
Jos nuo kaksi arvoa lasketaan yhteen, niin saamme tietää, että tuo majakkavalo näkyy näissä olosuhteissa 17 meripeninkulman päästä.
French[fr]
En additionnant ces deux chiffres, on obtient la portée lumineuse du phare, soit 17 milles marins.
Italian[it]
Così se aggiungiamo i due dati abbiamo la portata geografica della luce, cioè trentuno chilometri e mezzo.
Korean[ko]
그러므로 우리가 이 두 수를 합친다면, 17해리(海里)의 광선의 지리적 범위가 나옵니다.
Norwegian[nb]
Hvis vi legger sammen disse to tallene, får vi lysets geografiske rekkevidde, som i dette tilfelle er 27 kilometer.
Dutch[nl]
Door deze twee getallen op te tellen, verkrijgen wij dus de geografische reikwijdte van het licht, namelijk 31,4 kilometer, ofte wel zeventien zeemijl.
Portuguese[pt]
Assim, se adicionarmos os dois números, temos o alcance geográfico da luz, a saber, dezessete milhas náuticas ou mais de 31 quilômetros.
Swedish[sv]
Om vi alltså lägger ihop dessa båda avstånd, får vi fyrens geografiska lysvidd, nämligen 16,9 eller ungefär 17 sjömil.