Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Почистващи тампони и почистващи кърпички, стоманена вълна, приспособления за изстъргване на тенджери, абразивни продукти, гъби, почистващи четки, инструменти и материали за почистване, бърсалки за прах, гъби за изтъркване
Czech[cs]
Čisticí tampony a čisticí hadříky, ocelová vlna, kartáče na hrnce, drátěnky, houby, kartáče na čištění, nástroje a úklidový materiál, prachovky, polštářky na čištění
Danish[da]
Rengøringssvampe og rengøringsklude, ståluld, skureudstyr til potter og pander, grydesvampe, svampe, børster til rengøring, rengøringsinstrumenter og -materialer, støveklude, skuresvampe
German[de]
Reinigungskissen und Reinigungstücher, Stahlwolle, Topfkratzer, Topfreiniger, Schwämme, Reinigungsbürsten, Reinigungsgeräte und -materialien, Staubtücher, Scheuerkissen
Greek[el]
Επιθέματα καθαρισμού και πανιά καθαρισμού, σύρμα καθαρισμού, σύρμα τριψίματος για κατσαρόλες, σύρματα καθαρισμού, σφουγγάρια, βούρτσες καθαρισμού, όργανα και υλικά καθαρισμού, ξεσκονόπανα, επιθέματα για τρίψιμο
English[en]
Cleaning pads and cleaning cloths, steel wool, pot scrubs, scourers, sponges, cleaning brushes, instruments and materials for cleaning purposes, dusters, scouring pads
Spanish[es]
Paños de limpieza y trapos de limpieza, viruta de acero, estropajos para ollas, desengrasadores, esponjas, cepillos de limpieza, instrumentos y material de limpieza, cepillos para quitar el polvo, estropajos
Estonian[et]
Puhastuspadjad ja puhastuslapid, terasvill, keedunõude küürimiskäsnad, traatnuustikud, käsnad, puhastusharjad, puhastusvahendid ja -materjalid, tolmulapid, küürimispadjad
Finnish[fi]
Puhdistustyynyt ja puhdistusliinat, teräsvilla, hankaustyynyt, hankaussienet, sienet, puhdistusharjat, puhdistukseen käytettävät välineet ja tarvikkeet, pölyrievut, pesutyynyt
French[fr]
Tampons de nettoyage et chiffons de nettoyage, paille de fer, produits pour récurer les pots, tampons à récurer, éponges, brosses pour nettoyer, instruments et matériel pour le nettoyage, épousseteurs, tampons à récurer
Hungarian[hu]
Tisztítópárnák és tisztítóruhák, vasforgács, fazéksúrolók, súrolók, szivacsok, tisztítókefék, eszközök és anyagok tisztítási célokra, porolók, súrolólapok
Italian[it]
Tamponi di pulizia e strofinacci per pulizie, lana d'acciaio, spugne per pentole, tamponi per lucidare, spugne, spazzole per la pulizia, strumenti e materiale per pulizia, stracci per la polvere, tamponi per lucidare
Lithuanian[lt]
Valymo servetėlės ir valymo šluostės, plieniniai šveistukai, puodų grandikliai, šveistukai, kempinės, valymo šepečiai, priemonės ir medžiagos valymo reikmėms, dulkių siurbliai, šveistukai
Latvian[lv]
Tīrīšanas lupatiņas un tīrīšanas drānas, dzelzs skaidas, trauku beršanas līdzekļi, skrāpji, sūkļi, tīrīšanas birstes, instrumenti un tīrīšanas materiāli, putekļu lupatas, beršanas polsterējumi
Maltese[mt]
Peds tat-tindif u biċċiet tat-tindif, steelwool, prodotti għall-għorik tal-borom, barraxa, sponoż, broxkijiet tat-tindif, strumenti u materjali għal skopijiet ta' tindif, ċraret tat-tfarfir, peds għall-għorik
Dutch[nl]
Reinigingssponsjes en reinigingsdoeken, staalwol, pannensponsjes, schuursponsjes, sponzen, kwasten voor het reinigen, reinigingsinstrumenten en -materialen, stofwissers, schuursponsen
Polish[pl]
Płatki do oczyszczania i chusteczki do oczyszczania, wełna stalowa, przybory do szorowania garnków, druciaki, gąbki, szczotki do czyszczenia, przyrządy i materiały do czyszczenia, ścierki do kurzu, płatki do szorowania
Portuguese[pt]
Esfregões de limpeza e panos de limpeza, palha de aço, esfregões para tachos e panelas, esfregões para arear, esponjas, escovas de limpeza, instrumentos e materiais de limpeza, espanadores, esfregões para desengordurar
Romanian[ro]
Tampoane de curaţare si cârpe de curăţare, lână metalică, bureţi pentru oală, bureţi aspri, bureţi, perii de curăţare, instrumente şi materiale pentru curăţenie, articole de şters praful, tampoane de degresare
Slovak[sk]
Čistiace tampóny a látky, drôtenka, drôtenka, brusivá, špongie, čistiace kefy, nástroje a materiály na čistenie, prachovky, handry na utieranie podlahy
Slovenian[sl]
Čistilne blazinice in čistilne krpe, jeklena volna, priprave za drgnjenje loncev, čistilne krpice, gobe, ščetke za čiščenje, instrumenti in materiali za ciščenje, omele, čistilne krpe
Swedish[sv]
Rengöringskuddar och rengöringsdukar, stålull, skrubbmedel för krukor, skurbollar, svampar, rengöringsborstar, instrument och rengöringsmaterial, dammtrasor, skurkuddar