Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويستخدم صندوق الترويج الاقتصادي في السنغال أدوات مثل إعادة التمويل والضمانات والحدود الائتمانية لتحسين فرص حصول المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم على الائتمان، واتُخذ عدد من التدابير في السنوات الأخيرة لتحسين كفاءة الصندوق.
English[en]
In Senegal, the Fund for Economic Promotion used instruments such as refinancing, guarantees and credit lines to improve SMEs access to credit, and in recent years a number of measures had been taken to improve the efficiency of the Fund.
Spanish[es]
En el Senegal, el Fondo de Fomento Económico utilizaba instrumentos tales como la refinanciación, las garantías y las líneas de crédito para mejorar el acceso de las PYMES al crédito, y en los últimos años se habían adoptado varias medidas para aumentar la eficiencia del Fondo.
French[fr]
Au Sénégal, le Fonds de promotion économique avait recours à divers moyens − refinancement, garanties, crédits, etc. − pour améliorer l’accès des PME au crédit.
Russian[ru]
В Сенегале Фонд экономического стимулирования использует такие инструменты, как рефинансирование, гарантии и кредитные линии, для улучшения условий доступа МСП к кредиту, и в последние годы для повышения эффективности этого фонда был принят целый ряд мер.
Chinese[zh]
在塞内加尔,经济促进基金利用诸如重新筹集资金、担保和信贷额度等手段改善中小企业获得信贷的机会,近年来,已采取了一系列措施提高该基金的效率。