Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Also, the concept of ‘freedom of movement’ is frequently used as a heading for the various rights of freedom of movement and residence.
Spanish[es]
Por otra parte, el concepto de «libre circulación» es frecuentemente utilizado como rúbrica que enmarca los distintos derechos de libertad de desplazamiento y de residencia.
Estonian[et]
Teiselt poolt kasutatakse mõistet „liikumisvabadus” tihtipeale üldmõistena, mis hõlmab eri õigusi, mis on seotud vabadusega liikuda ja elukohavabadusega.(
Finnish[fi]
Toisaalta liikkumisvapauden käsitettä käytetään yleisesti otsikkona, jonka alle on koottu erilaisia vapaata liikkumista ja oleskelua koskevia oikeuksia.(
Hungarian[hu]
Másfelől, a „szabad mozgás” fogalmát gyakran használják olyan címként, amely a mozgás és lakóhely megválasztásának szabadságára vonatkozó jogokat öleli fel.(
Dutch[nl]
Verder wordt het begrip „vrij verkeer” dikwijls gebruikt als verzamelnaam voor de verschillende rechten van vrijheid van verplaatsing en van verblijf.(
Slovak[sk]
Okrem toho pojem „sloboda pohybu“ sa často používa ako nadpis, ktorý zahŕňa jednotlivé práva týkajúce sa slobody premiestňovať sa a slobody zvoliť si miesto pobytu.(
Slovenian[sl]
Po drugi strani pa je pojem „prosto gibanje“ pogosto uporabljen kot okvirni naslov za različne pravice do svobode premikanja in prebivanja.(
Swedish[sv]
Vidare används begreppet ”fri rörlighet” ofta som en rubrik som innefattar de olika rättigheterna att fritt förflytta sig och att fritt uppehålla sig.(