Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ጥሩ መስተዳድር ሰላምና ብልጽግና ያስገኛል።
Arabic[ar]
فالحكومة الصالحة تحقق السلام والازدهار.
Central Bikol[bcl]
An marahay na gobyerno nagtatao nin katoninongan asin prosperidad.
Bemba[bem]
Kamfulumende umusuma alaleta umutende no lubanda.
Bulgarian[bg]
Доброто управление донася мир и благоденствие.
Bislama[bi]
Wan gudfala gavman i karem pis mo plante gudfala samting long ol man blong hem.
Bangla[bn]
ভাল সরকার শান্তি ও সমৃদ্ধি নিয়ে আসে।
Cebuano[ceb]
Ang maayong kagamhanan mohatag ug pakigdait ug kauswagan.
Chuukese[chk]
Eu muu mi murinno epwe efisata kinamwe me lukulukuoch.
Czech[cs]
Dobrá vláda přináší pokoj a blahobyt.
Ewe[ee]
Dziɖuɖu nyui naa ŋutifafa nɔa anyi eye nuwo dzea edzi.
Efik[efi]
Eti ukara esida emem ye uforo edi.
Greek[el]
Η καλή διακυβέρνηση φέρνει ειρήνη και ευημερία.
English[en]
Good government brings peace and prosperity.
Spanish[es]
El buen gobierno redunda en paz y prosperidad.
Estonian[et]
Hea valitsus toob rahu ja õitsengu.
Persian[fa]
چرا که از برکت حکومتی خیرخواه صلح و رفاه به مردم میرسد.
Finnish[fi]
Hyvä hallitus saa aikaan rauhaa ja menestystä.
Ga[gaa]
Nɔyeli kpakpa kɛ toiŋjɔlɛ kɛ shweremɔ baa.
Hebrew[he]
ממשלה טובה מביאה שלום ורווחה.
Hindi[hi]
अच्छी सरकार शांति और खुशहाली लाती है।
Hiligaynon[hil]
Ang maayo nga gobierno nagapaluntad sing paghidait kag kabuganaan.
Indonesian[id]
Pemerintahan yang baik mendatangkan kedamaian dan kemakmuran.
Iloko[ilo]
Ti nasayaat a gobierno mangyeg iti talna ken kinarang-ay.
Icelandic[is]
Góð stjórn stuðlar að friði og velmegun.
Italian[it]
Il buongoverno porta pace e prosperità.
Japanese[ja]
良い政治は,平和と繁栄をもたらします。「
Kongo[kg]
Sambu kana luyalu kele mbote, bantu kevwamaka mpi kezingaka na ngemba.
Korean[ko]
좋은 정부는 평화와 번영을 가져옵니다.
Kyrgyz[ky]
Жакшы башкаруу тынчтык жана өнүгүү алып келет.
Lingala[ln]
Boyangeli malamu ememaka kimya mpe makambo malamu.
Lozi[loz]
Mulonga o munde u tahisa kozo ni buiketo.
Luvale[lue]
Mwomwo fulumende yamwaza yeji kunehanga kuunda nakufukila.
Latvian[lv]
Laba valdība var nodrošināt mieru un labklājību.
Malagasy[mg]
Mitondra fiadanana sy firoboroboana ara-toe-karena ny fitondram-panjakana tsara.
Marshallese[mh]
Kien eo emõn ej bõktok ainemõn im jerammõn.
Malayalam[ml]
നല്ല ഗവൺമെന്റ് സമാധാനവും സമൃദ്ധിയും കൈവരുത്തുന്നു.
Marathi[mr]
चांगल्या शासनामुळे राष्ट्रात शांती नांदते आणि त्याची भरभराटही होते.
Burmese[my]
ကောင်းသောအစိုးရသည် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် သာယာဝပြောရေးကိုဆောင်ကြဉ်းပေးသည်။
Norwegian[nb]
Gode herskere fører med seg fred og velstand.
Niuean[niu]
Ta mai he fakatufono mitaki e mafola mo e monuina.
Northern Sotho[nso]
Mmušo o botse o tliša khutšo le katlego.
Nyanja[ny]
Boma labwino limadzetsa mtendere ndi chitukuko.
Panjabi[pa]
ਚੰਗੀ ਸਰਕਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Bon gobernacion ta trece pas i prosperidad.
Pohnpeian[pon]
Koperment mwahu ieu kin wahdong aramas popohl oh paiamwahu.
Portuguese[pt]
Um bom governo resulta em paz e prosperidade.
Rundi[rn]
Intwaro nziza izana amahoro n’ubusagambe.
Slovak[sk]
Dobrá vláda prináša pokoj a blahobyt.
Slovenian[sl]
Dobra vlada prinaša mir in blaginjo.
Shona[sn]
Hurumende yakanaka inounza rugare nokubudirira.
Albanian[sq]
Një qeveri e mirë sjell paqe e mirëqenie.
Serbian[sr]
Dobra vlast donosi mir i napredak.
Southern Sotho[st]
’Muso o molemo o tlisa khotso le nala.
Swedish[sv]
Ett bra styre skänker fred och välstånd.
Swahili[sw]
Serikali nzuri huleta amani na ufanisi.
Telugu[te]
మంచి ప్రభుత్వం శాంతి సౌభాగ్యాలను తెస్తుంది.
Thai[th]
รัฐบาล ที่ ดี ทํา ให้ เกิด สันติ สุข และ ความ รุ่งเรือง.
Tagalog[tl]
Ang mabuting pamahalaan ay nagdudulot ng kapayapaan at kaunlaran.
Tswana[tn]
Puso e e siameng e tlisa kagiso le katlego.
Tonga (Zambia)[toi]
Imfwulumende mbotu ilaleta luumuno alusumpuko.
Tok Pisin[tpi]
Gutpela gavman i save kamapim bel isi na gutpela sindaun.
Turkish[tr]
İyi bir yönetim barış ve refah getirir.
Tsonga[ts]
Hulumendhe leyinene yi tisa ku rhula ni ku humelela.
Twi[tw]
Nniso pa de asomdwoe ne yiyedi ba.
Tahitian[ty]
E hopoi mai te hoê faatereraa maitai i te hau e te maitai i te pae materia.
Ukrainian[uk]
Хороший уряд приносить мир і добробут.
Wallisian[wls]
Kapau ʼe lelei te puleʼaga, pea ʼe tokalelei te fenua pea mo haʼele lelei.
Xhosa[xh]
Urhulumente olungileyo udala uxolo kunye nenkqubela.
Yapese[yap]
Am nib fel’ e ma yibnag e gapas nge par nib fel’ rogon.
Yoruba[yo]
Ìjọba rere ń mú àlàáfíà àti aásìkí wá.
Chinese[zh]
政府贤良,老百姓就安居乐业、兴盛繁荣。
Zulu[zu]
Uhulumeni omuhle uletha ukuthula nokuchuma.