Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه جميع الطرق المحتملة التي قد توصل من منزل ( جريج ) إلى التمثـال
Czech[cs]
Tohle jsou všechny trasy od Pikitisova domu k soše starosty.
Danish[da]
Her er alle tænkelige veje fra Greg Pikitis'hus til statuen.
Greek[el]
Αυτές είναι όλες οι πιθανές διαδρομές... από το σπίτι του Γκρεγκ Πεκάιτις στο άγαλμα.
English[en]
These are all the possible routes from Greg Pikitis'house to the statue.
Spanish[es]
Son las posibles rutas desde la casa de Greg Pikitis hasta la estatua.
Finnish[fi]
Tässä ovat kaikki reitit Greg Pikitisin talolta patsaalle.
French[fr]
Ce sont tous les chemins possibles de la maison de Greg Pikitis à la statue.
Italian[it]
Questi sono tutti i possibili tragitti dalla casa di Greg Pikitis alla statua.
Polish[pl]
Spójrz na te wszystkie drogi z domu Grega Pikitisa do pomnika.
Portuguese[pt]
Estas são as rotas possíveis da casa do Greg até a estátua.
Russian[ru]
Это все возможные маршруты от дома Грега Покайтиса до статуи.
Turkish[tr]
Greg Pikitis'ın evinden, heykele kadar olası güzergahlar.