Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دموع البابا
Bulgarian[bg]
Сълзите на мака.
Czech[cs]
Slzy máku.
German[de]
Tränen aus Mohn.
Greek[el]
Δακρύων της παπαρούνας.
English[en]
Tears of the poppy.
Spanish[es]
Lágrimas de la amapola.
French[fr]
Larmes du pavot.
Hebrew[he]
דמעות הפרג.
Croatian[hr]
Suza maka.
Hungarian[hu]
A mák könnyéé.
Italian[it]
Lacrime di papavero.
Dutch[nl]
Tranen van de papaver.
Polish[pl]
Makowych łez.
Portuguese[pt]
Lágrimas da papoula.
Romanian[ro]
Lacrimi îmbibate în opiu.
Russian[ru]
Маковых слез.
Slovenian[sl]
Makovih solz.
Serbian[sr]
Suza maka.
Turkish[tr]
Haşhaşın gözyaşlarının.