Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
До линията от кея Larne до фериботния пристан на Island Magee
Czech[cs]
Uvnitř čáry od Larne Pier k molu přívozu na ostrově Magee
Danish[da]
Inden for en linje fra Larne Pier til færgemolen på Island Magee
German[de]
Bis zu einer Linie von Larne Pier bis zur Fährmole auf der Insel Magee
Greek[el]
Εντός των ορίων της γραμμής που εκτείνεται από το Larne Pier έως την αποβάθρα στη νήσο Magee
English[en]
Within a line from Larne Pier to the ferry pier on Island Magee
Spanish[es]
Dentro de una línea que va del muelle de Larne al muelle del transbordador en la isla Magee
Estonian[et]
Seespool joont, mis ühendab Larne'i muuli Magee saare praamikaiga
Finnish[fi]
Larnen laiturin ja Mageen saaren lauttalaiturin välisen linjan sisäpuolella
Croatian[hr]
unutar crte koja se proteže od Larne Piera do trajektnog gata na otoku Magee
Hungarian[hu]
A Larne kikötőgát és a Magee-szigeten levő kompkikötő közötti vonalon belül
Italian[it]
All'interno della linea che va dal molo di Larne al molo dei traghetti sull'isola di Magee
Lithuanian[lt]
Teritorija, ribojama linijos nuo Larne prieplaukos iki Magee salos keltų prieplaukos
Latvian[lv]
Tās līnijas iekšpusē, kas savieno Larne molu ar prāmju piestātni Magee salā
Maltese[mt]
Sa linja minn Larne Pier sal-moll tal-lanċa fuq Island Magee
Dutch[nl]
Binnen de lijn van de pier van Larne naar de ferrypier op het eiland Magee
Polish[pl]
Do linii od Larne Pier do przystani promowej na wyspie Magee
Portuguese[pt]
No interior de uma linha que vai do molhe de Larne até ao embarcadouro do ferry na ilha Magee
Romanian[ro]
În interiorul liniei care leagă cheiul din Larne de digul plutitor de pe insula Magee
Slovak[sk]
po priamke od móla Larne Pier k trajektovému mólu na ostrove Island Magee
Slovenian[sl]
znotraj črte, ki poteka od Larne Piera do trajektnega pomola na otoku Magee
Swedish[sv]
Innanför en linje från Larne Pier till färjepiren på Island Magee