Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سامي ديفيس جونيور ", البابا " وهذا الرجل البولندي على طائرة
Bulgarian[bg]
Сами Дейвис Джуниър, папата и един поляк летят със самолет.
Czech[cs]
Takže Sammy Davis Jr., papež a ten polskej kluk letí letadlem, rozumíš.
English[en]
So Sammy Davis Jr., the pope and this Polish guy are on a plane, see?
Spanish[es]
Entonces Sammy Davis Jr., el Papa y un polaco estaban en un avión.
Finnish[fi]
Sammy Davis JR., paavi ja puolalainen ovat lentokoneessa.
French[fr]
Bon, Sammy Davis Jr., le Pape et ce polonais sont dans un avion, dac?
Hebrew[he]
אז ג'ימי דיויס ג'וניור, האפיפיור ואיזה בחור פולני נמצאים על מטוס, כן?
Croatian[hr]
Sammy Davis Jr., papa i Poljak su u avionu?
Hungarian[hu]
Szóval Sammy Davis Jr., a pápa és egy lengyel utazik a repülőn, vágod?
Dutch[nl]
Sammy Davis, de paus en'n gek zitten in'n vliegtuig met één parachute.
Portuguese[pt]
Portanto, O Sammy Davis Jr., o Papa e um polaco estavam num avião, tás a ver?
Romanian[ro]
Deci Sammy Davis Jr., papa şi un polonez erau în avion, ştii?
Russian[ru]
Значит летят Сэмми Дэвис-младший, поп и поляк на одном самолете.
Serbian[sr]
Sammy Davis Jr., papa i Poljak su u avionu?
Swedish[sv]
Sammy Davis Jr., påven och polacken är på planet.
Turkish[tr]
Sammy Davis Jr, papa ve bu Polonyalılarla bir uçaktaymış.