Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً أيّها الطائران!
Danish[da]
Hey, fugl!
German[de]
Hey, Vogel!
Greek[el]
Έι, πουλάκι.
English[en]
Hey, birdie!
Spanish[es]
¡ Oye, avecita!
Hungarian[hu]
Hé, madárka!
Indonesian[id]
Hey, burung.
Icelandic[is]
Hæ, fugl!
Lithuanian[lt]
Ei, paukštyte!
Norwegian[nb]
Hei pip-pip.
Dutch[nl]
Hé, vogeltje.
Polish[pl]
Hej, ptaszku!
Portuguese[pt]
Ei, passarinhos!
Romanian[ro]
Hei, păsărico!
Slovak[sk]
Héj, vtáčatko!
Slovenian[sl]
Pozdravljene ptičice.
Serbian[sr]
Zdravo, ptičice!
Swedish[sv]
Du, pippin!
Vietnamese[vi]
Treo vào phòng trong đi.