Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(54) Dumpingmargenerne udtrykt i procent af cif-prisen, dvs. frit Fællesskabets grænse, udgjorde:
German[de]
(54) Dabei ergaben sich folgende Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Peises, frei Grenze der Gemeinschaft:
Greek[el]
(54) Τα περιθώρια ντάμπινγκ, εκφραζόμενα σε εκατοστιαίο ποσοστό της τιμής cif, ελεύθερο στα κοινοτικά σύνορα, ήταν ως εξής:
English[en]
(54) The dumping margins, expressed as percentages on the cif price, free-at-Community frontier, were as follows:
Spanish[es]
(54) Los márgenes de dumping, expresados como porcentajes del precio CIF, francos en la frontera de la Comunidad, eran los siguientes:
Finnish[fi]
(54) Polkumyyntimarginaalit ilmaistuina prosentteina cif-hinnasta, vapaasti yhteisön rajalla, olivat seuraavat:
French[fr]
(54) Les marges de dumping, exprimées en pourcentages du prix caf franco frontière communautaire, s'établissent comme suit:
Italian[it]
(54) I margini di dumping, espressi in percentuale sui prezzi cif, franco frontiera comunitaria, sono i seguenti:
Dutch[nl]
(54) De dumpingmarges uitgedrukt als percentages van de prijs cif, franco grens Gemeenschap, bedragen:
Portuguese[pt]
(54) As margens de dumping, expressas em percentagem do preço CIF, franco-fronteira comunitária, foram as seguintes:
Swedish[sv]
(54) Dumpningsmarginalerna, uttryckta i procent av cif-priset fritt gemenskapsgränsen, var följande: