Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن في مأزق!
Bulgarian[bg]
Закъсали сме го!
Czech[cs]
Nemám na výběr.
English[en]
We are in the lurch!
Spanish[es]
¡ Estamos en la estacada!
Finnish[fi]
Olemme pulassa.
French[fr]
Nous sommes dans le pétrin!
Hebrew[he]
אנחנו במצב ביש.
Croatian[hr]
Imamo neugodnu situaciju!
Hungarian[hu]
Nehéz helyzetben vagyunk.
Italian[it]
Siamo nei casini!
Dutch[nl]
We zitten in het nauw!
Polish[pl]
Jesteśmy w kropce.
Portuguese[pt]
Nós estamos em apuros!
Romanian[ro]
Stăm la pândă!
Russian[ru]
Мы потрясены!
Slovak[sk]
Sme na holičkách!
Turkish[tr]
Zor durumdayız!