Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك لا تزال المحطة تعمل بدون قوارب للإرساء كما يلزم استخدام سفينتي القطر لاستبدال الطواقم ولأغراض الإمدادات
English[en]
However, the terminal continues to operate without mooring boats and the tugs must be used for crew change and supply purposes
Spanish[es]
Sin embargo, el terminal sigue funcionando sin botes de amarre y deben utilizarse los remolcadores para fines de relevo de la tripulación y suministro
French[fr]
Toutefois, ceux-ci fonctionnent toujours sans allèges d'amarrage et doivent être utilisés pour les rotations d'équipage ou à des fins d'approvisionnement
Russian[ru]
Однако терминалы продолжают работать без швартовных катеров и для смены экипажа и снабжения используются буксиры
Chinese[zh]
然而,码头仍然在没有系船的情况下作业,而且拖船必须供船员换班和供应用途使用。