Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Obyvatelé toho kraje byli morálně na nízké úrovni a to vedlo k těžkostem. — 1. Mojž.
German[de]
Die Bewohner dieser Gegend waren sittlich entartet. Dadurch entstanden Schwierigkeiten (1.
Greek[el]
Οι κάτοικοι της περιοχής ήσαν ηθικά διεφθαρμένοι, και αυτό ωδήγησε σε προβλήματα.—Γεν.
English[en]
The inhabitants of the area were morally degraded, and this led to trouble. —Gen.
Spanish[es]
Los habitantes de aquella zona vivían en degradación moral, y esto condujo a dificultades.—Gén.
Finnish[fi]
Alueen asukkailla oli huono moraali, ja se johti vaikeuksiin. – 1. Moos.
French[fr]
Non, car les habitants de cette région étaient corrompus, et cela créa des ennuis à Lot. — Gen.
Italian[it]
Gli abitanti di quella regione erano moralmente degradati, e questo fu fonte di guai. — Gen.
Japanese[ja]
その地域の住民は道徳的に堕落しており,その結果問題が生じました。
Norwegian[nb]
Innbyggerne i dette området hadde en lav moral, og det skapte vanskeligheter. 1. Mos.
Dutch[nl]
De bewoners van het gebied waren moreel ontaard, en dit leidde tot moeilijkheden. — Gen.
Polish[pl]
Tamtejsi mieszkańcy okazali się ludźmi moralnie zdeprawowanymi i to doprowadziło do wielu zmartwień (Rodz.
Portuguese[pt]
Os habitantes daquela região eram moralmente degradados, e isto levou a dificuldades. — Gên.
Swedish[sv]
Invånarna i området var moraliskt fördärvade, och detta ledde till svårigheter. — 1 Mos.