Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهي طريقة ابتكارية لاستغلال الرياضة بوصفها أداة لإحداث تغيير في السلوك ولنقل الرسائل الإنمائية وذلك بتركيب لوحة إعلان عن الأهداف الإنمائية للألفية أمام أي مبنى حكومي وتستمد الإضاءة عن طريق الطاقة الشمسية لرصد التقدم الوطني نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية
English[en]
One innovative way of using sports as a vehicle to effect change in behaviour and to relay development messages was the installation of a solar-powered “MDG scoreboard” in front of a Government building to monitor national progress towards the MDGs
Spanish[es]
Una forma novedosa de aprovechar el deporte como vehículo para promover un cambio de actitud y transmitir mensajes alusivos al desarrollo fue instalar delante del edificio del Gobierno un tablero con un panel solar para marcar los goles en materia de objetivos de desarrollo del Milenio y observar el progreso nacional hacia su logro
French[fr]
Nous avons utilisé le sport de manière novatrice, en tant que vecteur de changement de comportement et porteur de messages de développement, en installant un tableau solaire affichant les scores des OMD sur l'un des bâtiments du Gouvernement, pour surveiller les progrès nationaux dans la réalisation de ces objectifs
Russian[ru]
Одним из новаторских способов использования спорта в качестве инструмента для изменения поведения и передачи посланий, касающихся вопросов развития, стала установка перед зданием правительства работающего на солнечной энергии «табло ЦРДТ», на котором демонстрируется процесс продвижения страны к этим целям
Chinese[zh]
我们利用一种新的方法,将体育作为改变行为和传播发展信息的工具,那就是在政府办公大楼前安装了太阳能“千年发展目标记分牌”,用以展示全国在实现千年发展目标方面作出的进展。