Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واشتملت الاجراءات التي استبانها الفريق العامل أثناء الندوة على تنظيم مسابقة للتنبؤ بمستقبل تكنولوجيا الفضاء رياضيا، ومناقشة حول الترفيه عن رواد الفضاء في الفضاء للتخفيف من المشاكل المرافقة لبعثات الفضاء لفترات طويلة، ودراسة امكانية ارسال فنانين الى الفضاء.
English[en]
Actions identified by the Working Group during the symposium included the organization of a competition to predict the future of space technology mathematically, a discussion on entertainment of astronauts in space to alleviate the psychological problems associated with space missions of long duration and on the examination of the feasibility of putting an artist into space.
Spanish[es]
Entre las medidas estudiadas por el Grupo de Trabajo en el simposio estuvieron la de organizar una competición para predecir el futuro de la tecnología espacial en forma matemática, un debate sobre las posibilidades de esparcimiento de los astronautas en el espacio para aliviar los problemas sicológicos vinculados con las misiones espaciales de larga duración y el estudio de la posibilidad de enviar al espacio a un artista.
French[fr]
Les mesures identifiées par le Groupe de travail pendant le colloque sont notamment l’organisation d’un concours pour la prévision au moyen d’outils mathématiques de l’évolution des techniques spatiales, un débat sur les loisirs qu’il serait possible de proposer aux astronautes dans l’espace afin d’atténuer les problèmes psychologiques lors des missions de longue durée, et la possibilité d’envoyer un artiste dans l’espace.
Russian[ru]
Опре-деленные Рабочей группой на симпозиуме меры предусматривали организацию конкурса по матема-тическому прогнозированию будущего развития космических технологий, обсуждение вопросов орга-низации развлечений для космонавтов, находящихся в космосе, с целью снятия психологических про-блем, связанных с длительным пребыванием в кос-мосе и изучением возможностей направления в космос художника.
Chinese[zh]
在专题讨论会期间工作组确定的行动包括组织一次精确预测空间技术未来情况的竞赛,讨论如何使在空间的宇航员开展娱乐活动解除在长期空间飞行任务中出现的心理问题和探讨将艺术家送入空间的可行性问题。