Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أنتِ حساسة جداً ؟
Bulgarian[bg]
Защо си толкова чувствителна на тази тема?
Greek[el]
Γιατί είσαι τόσο ευαίσθητη;
English[en]
Why are you being so sensitive?
French[fr]
Pourquoi es-tu si sensible?
Hungarian[hu]
Miért vagy ilyen érzékeny?
Romanian[ro]
De ce esti asa de emotiva?
Russian[ru]
Откуда такая нервозность?
Slovak[sk]
Prečo si taká precitlivená?
Thai[th]
ทําไมถึงได้อ่อนไหวง่ายล่ะ?
Turkish[tr]
Neden bu kadar alıngansın?