Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها فقط الشمبانيا تحاول أن تخرج
Bulgarian[bg]
Допишка ми се от шампанското.
Czech[cs]
to šampaňské chce jít ven.
Greek[el]
Ήπια πολύ σαμπάνια και θέλει να βγει έξω.
English[en]
He is champagne that it wants to go out.
Spanish[es]
Es el champagne que quiere salir.
Estonian[et]
Sampus tahab välja tulla lihtsalt.
French[fr]
C'est juste le champagne qui veut sortir.
Hungarian[hu]
Mindjárt kitör a pezsgőspalackod!
Indonesian[id]
aku sudah terlalu banyak minum sampanye, perlu keluar.
Polish[pl]
Wypiłam za dużo, teraz musi wyjść.
Portuguese[pt]
É o champanhe que quer sair.
Romanian[ro]
Este şampania care vrea să iasă.
Slovenian[sl]
To je šampanjec, ki hoče na prosto.
Serbian[sr]
To je samo šampanjac koji želi napolje.
Chinese[zh]
只是 香槟 要 冒出来