Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Твоят чирак.
Bosnian[bs]
Tvoj šegrt.
Czech[cs]
Váš učeň.
Danish[da]
Deres lærling.
German[de]
Euer Lehrling.
Greek[el]
Ο μαθητευόμενός σου.
English[en]
Your apprentice.
Spanish[es]
Tu aprendiz.
Estonian[et]
Sinu õpipoiss.
Finnish[fi]
Hän on oppipoikasi.
French[fr]
Votre apprenti.
Hebrew[he]
החניך שלך.
Croatian[hr]
Vaš učenik.
Italian[it]
Il vostro apprendista.
Norwegian[nb]
Lærlingen Deres.
Dutch[nl]
Je leerling.
Polish[pl]
Oto twój uczeń.
Portuguese[pt]
O vosso aprendiz.
Romanian[ro]
Ucenicul tău.
Russian[ru]
Ваш ученик.
Slovenian[sl]
Vaš vajenec.
Serbian[sr]
Tvoj šegrt.
Swedish[sv]
Er lärjunge.
Ukrainian[uk]
Ваш помічник.