Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, كانت هذه زيارةٌ أفضل من زيارة البخلاء.
Bulgarian[bg]
на стената ПРАВЕДНИТЕ ЩЕ ЖИВЕЯТ С ВЯРА
Czech[cs]
Je to změna, po těch držgrešlích.
English[en]
It's a change from these skinflints.
Spanish[es]
Qué diferencia con los tacaños.
French[fr]
Ça me change de tous ces avaricieux.
Croatian[hr]
Lijepa promjena u odnosu na tolike škrce.
Hungarian[hu]
Ez egy váltás ezekhez a zsugorikhoz képest.
Dutch[nl]
Weer eens wat anders dan die vrekken.
Portuguese[pt]
É uma mudança destes pães-duros.
Romanian[ro]
E o schimbare în comparaţie cu ceilalţi zgârciţi.
Serbian[sr]
Lepa promena u odnosu na one cicije.