Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، أدرجت هذه الحقوق في كراسات إعلامية كجزء من برنامج ترويج مستمر لوضعها في وكالات النيابة العامة في موعد لا يتجاوز ثلاثة أيام من الاستلام، مع تعليمات لضمان رؤية المعلومات بصورة مناسبة والنظر في كيفية تخزينها بدون تلفها.
English[en]
Additionally, as part of an ongoing outreach programme, these rights were set out in information leaflets to be placed in the agencies of the Prosecution Service no later than three days after receipt, with instructions to ensure appropriate visibility for the information and consider how it should be stored without deterioration.
Spanish[es]
Adicionalmente, como parte de un programa permanente de divulgación, fueron elaborados carteles informativos con dichos derechos, a fin de que estos fueran colocados en las agencias del Ministerio Público a más tardar tres días después de su recepción, con la instrucción de considerar la visibilidad adecuada de la información y la conservación de los mismos, evitando su deterioro.
French[fr]
Par ailleurs, au titre d'un programme permanent de diffusion, des affiches d'information, élaborées sur ces droits, doivent être placées au plus tard trois jours après leur réception dans les services du ministère public qui veillent à les rendre suffisamment visibles et à les conserver en évitant leur détérioration.
Russian[ru]
Кроме того, в рамках постоянно действующей программы распространения информации оформлены информационные плакаты по правам человека; эти плакаты поступают в учреждения прокуратуры не позднее чем через три дня после их изготовления, с предписанием обеспечить адекватную видимость соответствующей информации и ее сохранность.
Chinese[zh]
此外,作为持续性宣传推广方案的一项内容,制作了关于此类权利的宣传画报,并要求检察机关至迟在收到这些宣传画报后的三天内将其张贴在醒目位置并进行妥善保管,避免破损。