Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[30] В т.ч. начислените лихви.
Czech[cs]
[30] Včetně naběhlých úroků.
Danish[da]
[30] Inkl. påløbne renter.
German[de]
[30] Einschließlich aufgelaufener Zinsen.
Greek[el]
[30] Περιλαμβανομένων των δεδουλευμένων τόκων.
English[en]
[30] Including accrued interests.
Spanish[es]
[30] Incluidos los intereses devengados.
Estonian[et]
[30] Sh kogunenud intressid.
Finnish[fi]
[30] Myös kertyneet korot.
Croatian[hr]
[30] Uključujući obračunane kamate.
Hungarian[hu]
[30] Felhalmozott kamatokkal növelt érték.
Italian[it]
[30] Inclusi gli interessi maturati.
Lithuanian[lt]
[30] Įskaitant sukauptas palūkanas.
Latvian[lv]
[30] Ieskaitot uzkrātos procentus.
Maltese[mt]
[30] Inklużi l-imgħaxijiet dovuti.
Dutch[nl]
[30] Inclusief de opgelopen rente.
Polish[pl]
[30] W tym naliczone odsetki.
Portuguese[pt]
[30] Incluindo os juros vencidos.
Romanian[ro]
[30] Inclusiv dobânzile acumulate.
Slovak[sk]
[30] Vrátane vzniknutých úrokov.
Slovenian[sl]
[30] Vključno z natečenimi obrestmi.
Swedish[sv]
[30] Inklusive upplupen ränta.