Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е забавно, замърсяваш планетата.
Czech[cs]
To není legrační, to je znesvěcení.
German[de]
Das ist nicht komisch, das ist Umweltverschmutzung.
Greek[el]
Δεν είναι αστείο αυτό, είναι απλά ρύπανση.
English[en]
That's not funny, that's pollution.
Finnish[fi]
Tuo ei ole hauskaa, vaan roskausta.
French[fr]
Ce n'est pas drôle, c'est de la pollution.
Hebrew[he]
זה לא מצחיק, זאת השחתה.
Croatian[hr]
To nije duhovitost, nego onečiščenje.
Italian[it]
Non e'divertente, e'inquinamento.
Dutch[nl]
Dt is niet grappig, het is vervuiling.
Polish[pl]
To nie jest dowcip, to zanieczyszczenie.
Portuguese[pt]
Isso não é engraçado, é poluição.
Romanian[ro]
Nu este amuzant, este poluare.
Russian[ru]
Это не смешно, это загрязнение окружающей среды.
Slovak[sk]
To nie je vtipné. Je to znečisťovanie.
Slovenian[sl]
To ni smešno, to je onesnaževanje.
Swedish[sv]
Det är inte skoj, det är förorening.
Turkish[tr]
Komik olmadığı gibi, bir de çevre kirliliği.
Ukrainian[uk]
Це не є смішним, це маже розбещення.