Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهم يميلون على المحافظه على دورهم كرعيه.
Bulgarian[bg]
Като знам, че се бият до край.
Czech[cs]
Mají tendenci hrát o tvrze.
Greek[el]
Έχουν την τάση να παίζουν για να κερδίζουν.
English[en]
They tend to play for keeps.
Spanish[es]
Tienden a jugar en serio.
French[fr]
Ils ont tendance à jouer à fond.
Hebrew[he]
והם עושים את הדברים ברצינות.
Hungarian[hu]
Hajlamosak rá, ezt örökké játszani.
Dutch[nl]
Ze hebben de neiging om het voorgoed zo te houden.
Polish[pl]
Oni podchodzą do tego na poważnie.
Portuguese[pt]
Eles tendem a jogar seriamente.
Romanian[ro]
Le place să aibă diverse.
Russian[ru]
Как правило, они играют до смерти.
Serbian[sr]
Oni to rade dok ne srede stvari.
Turkish[tr]
Onlar bir şeyleri almak eğilimindeler.