Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ноктите ми са направени.
Greek[el]
Θέλω μανικιούρ.
English[en]
I can get my nails done.
Spanish[es]
Iré a hacerme la manicura.
French[fr]
J'ai besoin d'une manucure.
Hungarian[hu]
Műkörmöshöz kell mennem.
Dutch[nl]
Dan laat ik m'n nagels doen.
Polish[pl]
Zrobiłabym sobie paznokcie.
Portuguese[pt]
Quero fazer as unhas.
Romanian[ro]
Trebuie să-mi fac manichiura.
Serbian[sr]
Mogu da uradim manikir.
Turkish[tr]
Tırnaklarımı yaptırabilirim.