Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقـد تم إنجـاز مشاريع تابعـة للصندوق الاستئماني تتعلق بطائفة من المسائل الاقتصادية – الاجتماعية والمسائل المتصلة بالعدالة والأمن العام والدفاع، وعرضت احتياجات المتابعة والدروس المستفادة على برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الذي اتخذ إجراءات لتقديم مزيد من الدعم والمساعدة الفنية للمؤسسات الوطنية في هذه المجالات.
English[en]
Trust Fund projects on a range of socio-economic, justice, public security and defence issues have been completed, and follow-up needs and lessons learned have been presented to the United Nations Development Programme (UNDP), which has taken measures to provide greater support and technical assistance to national institutions in these areas.
Spanish[es]
Se han concluido los proyectos sufragados con cargo al Fondo Fiduciario relativos a diversas cuestiones socioeconómicas, judiciales, de seguridad pública y defensa. Asimismo, se han presentado al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) las necesidades de actividades complementarias y la experiencia adquirida y el PNUD ha adoptado medidas para prestar un mayor apoyo y asistencia técnica a las instituciones nacionales en esas esferas.
French[fr]
Les projets lancés au titre du Fonds d’affectation spéciale sur toute une série de questions dans les domaines socioéconomique, de la justice, de la sécurité publique et de la défense ont été menés à bien, et les besoins en matière de suivi et les enseignements tirés ont été présentés au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), qui a pris des mesures pour apporter un appui et une assistance technique accrus aux institutions nationales dans ces domaines.