Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال أحدهم أنها في ( نيويورك )
Bosnian[bs]
Neko je vidio na pozornici u " Oživljavanje Fantastics. "
Czech[cs]
Někdo tvrdil, že jí viděl v New Yorku hrát v revivalu Fantastics.
Danish[da]
Nogen havde set hende på scenen i en genopsætning af " The Fantasticks ".
German[de]
Jemand hat sie angeblich in New York gesehen, in einer Aufführung von " The Fantasticks ".
Greek[el]
Κάποιος είπε πως την είδε να παίζει στο θέατρο.
English[en]
Someone said they saw her in New York, starring in a revival of The Fantasticks.
Spanish[es]
Alguien dijo que la vio en Nueva York estelarizando la obra " The Fantasticks ".
Estonian[et]
Keegi ütles, et ta nägi teda New Yorgis muusikali " The Fantasticks " uusversioonis.
French[fr]
Quelqu'un prétend l'avoir vue à New York dans une reprise de The Fantasticks.
Croatian[hr]
Netko ju je vidio na pozornici u " oživljavanju Fantastics. "
Hungarian[hu]
Valaki állítólag látta New Yorkban a Fantasztikusok főszerepét játszani.
Indonesian[id]
Ada yang bilang, dia di panggung memerankan " Revival of Fantastics "
Italian[it]
Qualcuno dice di averla vista a New York nel remake di " The Fantasticks ".
Lithuanian[lt]
Kažkas sakė, kad ji Niujorke vaidina atnaujintame " The Fantasticks ".
Norwegian[nb]
Noen sa de så henne i New York, i en oppsetning av The Fantasticks.
Dutch[nl]
Iemand had haar op het podium zien staan in'Revival of the Fantastics.'
Polish[pl]
Ktoś widział ją na scenie w " odrodzenie Fantastics. "
Portuguese[pt]
Alguém disse que a viu em Nova Iorque como protagonista de The Fantasticks.
Romanian[ro]
Cineva a zis că a văzut-o la New York în " Renaşterea Fantasticilor. "
Russian[ru]
Говорят, ее видели в Нью-Йорке в новой постановке " The Fantasticks ".
Slovenian[sl]
Nekdo naj bi jo videl v New Yorku v muzikalu The Fantasticks.
Serbian[sr]
Neko je rekao da je video u Njujorku, kao zvezdu mjuzikla.
Swedish[sv]
Nån sa att de såg henne i New York, i pjäsen The Fantasticks.
Thai[th]
มีคนบอกว่าเห็นเธอที่นิวยอร์ค