Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко се топят, но са страхотни.
Bosnian[bs]
Malo su se rastopili, ali dođavola, baš su posebni.
Czech[cs]
Trochu lepěj, ale jsou delikatesní.
German[de]
Sie sind etwas geschmolzen, aber ausgezeichnet.
Greek[el]
Λιώνουν λίγο, αλλά να πάρει, είναι έξοχα.
English[en]
They're a little melty, but damn, are they exquisite!
Spanish[es]
Están un poco pegajosas, pero están buenísimas.
Estonian[et]
Nad on natuke sulanud, aga siiski peene maitsega!
French[fr]
Ils fondent un peu, mais ils sont délicieux.
Hebrew[he]
הם קצת נמסים, אבל הם מעולים.
Croatian[hr]
Malo se tope, ali su sjajni.
Hungarian[hu]
Kicsit megolvadt, de nagyon fincsi!
Italian[it]
Si stanno un po'sciogliendo, ma sono squisiti.
Dutch[nl]
Ze smelten wel, maar ze zijn heerlijk.
Polish[pl]
Miękki, ale smaczny.
Portuguese[pt]
Estão derretendo, mas são uma delícia.
Romanian[ro]
Sunt puţin topiţi, dar sunt foarte buni.
Slovak[sk]
Trošku sa roztopili, ale strašne fasa chutia!
Turkish[tr]
Biraz eridiler, ama çok lezzetliler.