Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أول مبيعاتنا الرسمية بكوني الرئيس التنفيذي للـ " مزمار
Bosnian[bs]
Moja prva službena kupovina, kao direktora Pied Pipera.
Czech[cs]
Můj první oficiální nákup jako generální ředitel Pied Piper.
Danish[da]
Det er mit første køb som direktør for Pied Piper.
Greek[el]
Η πρώτη μου επίσημη αγορά ως διευθυντής της Pied Piper.
English[en]
My first official purchase as CEO of Pied Piper.
Spanish[es]
Mi primera compra oficial como consejero delegado de Pied Piper.
Finnish[fi]
Ensimmäinen virallinen hankintani toimitusjohtajana.
French[fr]
Mon premier achat officiel en tant que patron de Pied Piper.
Hebrew[he]
רכישתי הרשמית הראשונה כמנכ " ל חברת " פייד פייפר ".
Croatian[hr]
Moja prva službena kupovina, kao direktora Pied Pipera.
Hungarian[hu]
Az első hivatalos vásárlásom a Patkányfogó vezérigazgatójaként.
Indonesian[id]
Pemberlian resmi pertama ku sebagai CEO dari Pied Piper.
Italian[it]
Il mio primo acquisto in quanto CEO della Pied Piper!
Dutch[nl]
M'n eerste officiële aankoop als CEO van Pied Piper.
Polish[pl]
Mój pierwszy zakup jako prezes Pied Piper.
Portuguese[pt]
A minha primeira compra como presidente do " Pied Piper ".
Romanian[ro]
Prima mea cumpărătură oficială în calitate de CEO al Flautistului Fermecat.
Russian[ru]
Моя первая закупка как главы Крысолова.
Slovak[sk]
Moj prví oficiálny nákup ako generálny riaditeľ Pied Piper.
Slovenian[sl]
Moj prvi uradni nakup kot direktor Pied Piperja.
Serbian[sr]
Moja prva kupovina u svojstvu direktora " Pajd Pajpera ".
Swedish[sv]
Mitt första officiella köp som VD av Pied Piper.
Turkish[tr]
Pied Piper'ın CEO'su olarak yaptığım ilk resmi harcama.
Ukrainian[uk]
Моя перша офіційна покупка в якості генерального директора Pied Piper.