Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
langdurige slapeloosheid kan tot'n vroeë dood lei.
Arabic[ar]
الأرق لفترة طويلة يمكن أن يؤدي إلى الموت المبكر.
Bulgarian[bg]
Дългото безсъние води до смърт.
Czech[cs]
Dlouhotrvající nespavost může vést k předčasné smrti.
Danish[da]
Længerevarende søvnløshed kan man dø af.
English[en]
Prolonged insomnia can lead to an early death.
Spanish[es]
El insomnio prolongado puede conducir a una muerte prematura.
Finnish[fi]
Pitkäkestoinen unettomuus voi johtaa kuolemaan.
French[fr]
Les insomnies prolongées peuvent conduire à une mort prématurée.
Croatian[hr]
Produljena nesanica može uzrokovati smrt.
Hungarian[hu]
Az elhúzódó álmatlanság korai halálhoz vezethet.
Italian[it]
Un'insonnia prolungata puo'portare ad una morte prematura.
Dutch[nl]
Langdurige slapeloosheid kan tot een vroege dood leiden.
Polish[pl]
Przedłużająca się bezsenność może spowodować śmierć.
Portuguese[pt]
Insônia prolongada causa morte precoce.
Romanian[ro]
Insmonia prelungită poate duce la o moarte prematură.
Russian[ru]
Проблемы со сном могут привести к ранней смерти.
Slovak[sk]
Dlhotrvajúca insomnia môže viesť k predčasnej smrti.
Slovenian[sl]
Podaljšano nespanje lahko povzroči smrt.