Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
◆ Diamante is die hardste natuurlike stof wat aan die mens bekend is.
Arabic[ar]
◆ الألماس هو اقسى المواد الطبيعية التي يعرفها الانسان.
Cebuano[ceb]
◆ Ang mga diamante mao ang kinagahian nga kinaiyanhong substansiya nga nailhan sa tawo.
Czech[cs]
◆ Diamant je nejtvrdší přírodní nerost, jaký lidé znají.
Danish[da]
◆ Diamant er det hårdeste naturlige stof man kender.
German[de]
◆ Diamanten sind die härteste natürliche Substanz, die man kennt.
Greek[el]
◆ Τα διαμάντια είναι η σκληρότερη φυσική ουσία που είναι γνωστή στον άνθρωπο.
English[en]
◆ Diamonds are the hardest natural substance known to man.
Spanish[es]
◆ Es la sustancia natural más dura que se conoce.
Estonian[et]
◆ Teemant on kõige tugevam inimesele teadaolev mineraal.
Finnish[fi]
◆ Timantti on kovin ihmisen tuntema luonnonaine.
French[fr]
◆ Le diamant est la matière naturelle la plus dure connue.
Hiligaynon[hil]
◆ Ang brilyante amo ang pinakamatig-a nga kinaugali nga butang nga nahibaluan sang tawo.
Croatian[hr]
◆ Dijamanti su najtvrđa prirodna tvar koju je čovjek ikad otkrio.
Hungarian[hu]
◆ A gyémánt a természetben előforduló legkeményebb ásványi anyag a jelenlegi ismereteink szerint.
Armenian[hy]
◆ Ալմաստը մարդուն հայտնի ամենապինդ բնական նյութն է։
Indonesian[id]
◆ Intan adalah senyawa alami paling keras yang dikenal manusia.
Iloko[ilo]
◆ Dagiti diamante ti katangkenan a natural a substansia a naammuan ti tao.
Italian[it]
◆ Il diamante è la sostanza naturale più dura che l’uomo conosca.
Japanese[ja]
◆ 知られている天然の物質の中で最も硬いものです。
Korean[ko]
◆ 다이아몬드는 인간이 알고 있는 가장 단단한 천연 물질이다.
Lithuanian[lt]
◆ Deimantas, kiek žinoma, yra pati kiečiausia gamtinė medžiaga.
Latvian[lv]
◆ Dimants ir cietākais no visiem pazīstamajiem minerāliem.
Malagasy[mg]
◆ Ny diamondra no zavatra voajanahary mafy indrindra fantatry ny olombelona.
Norwegian[nb]
◆ Diamanter er det hardeste av alle kjente naturstoffer.
Dutch[nl]
◆ Diamant is het hardste natuurlijke materiaal dat de mens kent.
Polish[pl]
◆ Diament to najtwardsza znana człowiekowi substancja naturalna.
Portuguese[pt]
◆ O diamante é a substância mais dura conhecida pelo homem.
Romanian[ro]
◆ Diamantul este cea mai dură substanţă naturală cunoscută.
Russian[ru]
◆ Алмаз — самое твердое из известных веществ.
Slovak[sk]
◆ Diamanty sú najtvrdším prírodným materiálom, aký ľudstvo pozná.
Slovenian[sl]
◆ Diamanti so najtrša naravna snov, ki jo človek pozna.
Albanian[sq]
◆ Diamantet janë mineralet natyrore më të forta që njeh njeriu.
Serbian[sr]
◆ Dijamanti su najtvrđa prirodna materija poznata čoveku.
Swedish[sv]
◆ Diamant är det hårdaste material man känner till.
Swahili[sw]
◆ Almasi ndicho kitu kigumu zaidi cha asili kinachojulikana na wanadamu.
Congo Swahili[swc]
◆ Almasi ndicho kitu kigumu zaidi cha asili kinachojulikana na wanadamu.
Thai[th]
◆ เพชร เป็น สาร ธรรมชาติ ที่ แข็ง ที่ สุด เท่า ที่ มนุษย์ รู้ จัก.
Tagalog[tl]
◆ Ang diamante ang pinakamatigas na likas na substansiyang kilala ng tao.
Ukrainian[uk]
◆ Алмаз — найтвердіший з усіх відомих людям матеріалів.
Urdu[ur]
◆ تمام مادوں میں سے ہیرا سب سے سخت مادہ ہے۔
Chinese[zh]
◆ 钻石是人类已知的自然物质中最硬的一种。