Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party jonges soek opwinding.
Amharic[am]
ለዚህ ጥያቄ የተለያዩ መልሶች መስጠት ይቻላል።
Bulgarian[bg]
Някои младежи търсят силни усещания.
Cebuano[ceb]
Ang ubang mga batan-on gustong mobatig kahinam.
Czech[cs]
Někteří mladí touží po vzrušení.
Danish[da]
Nogle unge søger spænding.
German[de]
Einigen geht es einfach um den Kick.
Greek[el]
Μερικοί νεαροί αναζητούν έντονη συγκίνηση.
English[en]
Some young ones seek excitement.
Estonian[et]
Mõned noored otsivad põnevust.
Finnish[fi]
Jotkut etsivät elämäänsä jännitystä.
French[fr]
Certains jeunes sont en quête de sensations.
Hiligaynon[hil]
Ang iban nga pamatan-on gusto lang magtilawtilaw.
Croatian[hr]
Neki mladi traže uzbuđenje.
Hungarian[hu]
Egyes fiatalok csak az izgalom kedvéért teszik.
Indonesian[id]
Ada anak muda yang mencari sensasi.
Italian[it]
Alcuni ragazzi sono in cerca di emozioni.
Japanese[ja]
家庭で薬に手を出す若者が増えているのはなぜだろうか』。
Georgian[ka]
ზოგ მოზარდს სურს, რომ ეიფორია დაეუფლოს.
Lithuanian[lt]
Vieni nori jaustis pakiliau.
Malagasy[mg]
Te hahatsiaro ho “sambatsambatra” ny tanora sasany.
Macedonian[mk]
Има млади кои го прават тоа барајќи некаква возбуда.
Burmese[my]
လူငယ်တချို့သည် စိတ်လှုပ်ရှားမှုရလိုသောကြောင့် သုံးစွဲကြ၏။
Norwegian[nb]
Noen unge gjør det for spenningens skyld.
Dutch[nl]
Sommige jongeren doen het voor de kick.
Nyanja[ny]
Achinyamata ena amangofuna kusangalala.
Portuguese[pt]
Alguns jovens buscam fortes emoções.
Romanian[ro]
Unii tineri vor să simtă euforia pe care o induc unele medicamente.
Russian[ru]
Некоторые стремятся получить удовольствие.
Sinhala[si]
සමහර දරුවන් විනෝදයට මෙන් ඖෂධ අත්හදා බලනවා.
Slovak[sk]
Niektorí mladí to robia pre zábavu.
Slovenian[sl]
Nekateri mladi iščejo vznemirjenje.
Samoan[sm]
O nisi talavou e mananaʻo ia fiafia.
Albanian[sq]
Disa të rinj i kërkojnë thjesht për eufori.
Serbian[sr]
Neki mladi žele da osete uzbuđenje.
Southern Sotho[st]
Bacha ba bang ba mpa ba batla ho ithabisa feela.
Swedish[sv]
En del söker efter spänning.
Swahili[sw]
Vijana fulani huzitumia kwa ajili ya msisimuko.
Congo Swahili[swc]
Vijana fulani huzitumia kwa ajili ya msisimuko.
Thai[th]
เด็ก บาง คน ชอบ แสวง หา ความ ตื่นเต้น.
Tagalog[tl]
Gusto lang ng ilang kabataan ng katuwaan.
Tswana[tn]
Basha bangwe ba batla sengwe se se ka ba itumedisang.
Turkish[tr]
Bazı gençler heyecan arıyor.
Tsonga[ts]
Vantshwa van’wana va ehleketa leswaku ku nwa maphilisi lama nga riki ya vona swi ta va tisela ntsako.
Xhosa[xh]
Abanye abantu abaselula bafuna nje ukuzonwabisa.
Zulu[zu]
Enye intsha ifuna ukuzijabulisa.