Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да ти опиша докъде мога да стигна с Джоб.
Czech[cs]
Nemohu říct kam až mohu Joba zavést.
English[en]
There's no telling how far I can take Jobe.
Spanish[es]
No se sabe cuan lejos puedo llegar con Jobe.
Hebrew[he]
אי אפשר לדעת כמה רחוק אני אוכל לקחת את ג'וב.
Croatian[hr]
Ne mogu ti reći koliko bih uspio sa Jobom.
Italian[it]
Riuscirò ad ottenere altri risultati con Giobbe.
Dutch[nl]
Ik kan niet zeggen hoe ver ik kan gaan met Jobe.
Polish[pl]
Nawet nie wyobrażam sobie jak daleko może zajść Jobe.
Portuguese[pt]
É imprevisível saber até onde Jobe pode ir.
Romanian[ro]
Nu pot să-ţi spun cât de multe pot să fac cu Jobe.
Slovenian[sl]
Ne moremo vedeti, kako daleč lahko spravim Jobea.
Serbian[sr]
Ne mogu ti reći koliko bih uspeo sa Džobom.
Thai[th]
ฉันไม่รู้ว่าจะนําพาโจ๊บไปได้ถึงไหน ถ้าต้องทําตามลําพัง
Turkish[tr]
Jobe ile ne kadar devam edebilirim söylemek mümkün değil.
Chinese[zh]
无法 告诉 你 , 我能 使 乔布 走多远