Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bloed is kompleks.
Amharic[am]
ደም ውስብስብ ነው።
Arabic[ar]
الدم سائل معقد.
Central Bikol[bcl]
An dugo may laen-laen na elemento.
Bemba[bem]
Umulopa waba uwapikana.
Bulgarian[bg]
Кръвта се състои от много съставки.
Bislama[bi]
Blad i gat plante defdefren haf blong hem.
Bangla[bn]
রক্তের মধ্যে অনেক উপাদান রয়েছে।
Cebuano[ceb]
Komplikado ang dugo.
Czech[cs]
Krev má mnoho složek.
Danish[da]
Blod er en sammensat væske.
German[de]
Blut ist komplex.
Ewe[ee]
Nu geɖe le ʋu me.
Efik[efi]
Iyịp awak n̄kukọhọ.
Greek[el]
Το αίμα είναι περίπλοκο.
English[en]
Blood is complex.
Spanish[es]
La sangre es compleja.
Estonian[et]
Veri on keerukas kude.
Finnish[fi]
Veri on monen aineen yhdistelmä.
Fijian[fj]
E ka vereverea na dra.
French[fr]
Le sang est une substance complexe.
Ga[gaa]
Lá yɛ hwanyaŋŋ.
Gujarati[gu]
લોહી અજોડ છે.
Gun[guw]
Ohùn yin nuhe gẹdẹ de.
Hebrew[he]
הדם הוא נוזל מורכב מאוד.
Hindi[hi]
खून में बहुत-से तत्त्व होते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang dugo masibod.
Hiri Motu[ho]
Rara ena kahana be momo herea.
Croatian[hr]
Krv je složena tekućina.
Hungarian[hu]
A vér összetett.
Armenian[hy]
Արյունը բավականին բարդ կազմություն ունի։
Western Armenian[hyw]
Արիւնը բարդ բաղադրութիւն ունի։
Indonesian[id]
Darah itu rumit.
Igbo[ig]
Ọ bụ ọtụtụ ihe mejupụtara ọbara.
Iloko[ilo]
Adu ti pakabuklan ti dara.
Icelandic[is]
Blóð er margbrotið.
Italian[it]
Il sangue è una sostanza complessa.
Japanese[ja]
血液は複雑です。
Georgian[ka]
სისხლი რთული შედგენილობის სითხეა.
Kongo[kg]
Menga kele kima mosi ya mpasi na kubakisa.
Kannada[kn]
ರಕ್ತವು ತುಂಬ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ದ್ರವವಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
피는 대단히 복잡한 물질입니다.
Ganda[lg]
Omusaayi kintu kya kyewuunyo.
Lingala[ln]
Makila ezali na biloko ebele na kati na yango.
Lozi[loz]
Mali a t’ata ku a utwisisa.
Lithuanian[lt]
Kraujas yra sudėtinė medžiaga.
Luba-Katanga[lu]
Mashi i kintu kikutakane.
Luba-Lulua[lua]
Mashi atu ne bintu bia bungi be.
Luvale[lue]
Mumanyinga mwatwama vyavivulu.
Latvian[lv]
Asiņu sastāvs ir sarežģīts.
Malagasy[mg]
Zavatra be kojakojany ny ra.
Macedonian[mk]
Крвта е сложена.
Malayalam[ml]
രക്തം സങ്കീർണമായ ഒരു ദ്രാവകമാണ്.
Marathi[mr]
रक्ताची रचना गुंतागुंतीची आहे, ते बऱ्याच पदार्थांपासून बनलेले आहे.
Maltese[mt]
Id- demm huwa magħmul minn ħafna partijiet.
Norwegian[nb]
Blod er en sammensatt væske.
Nepali[ne]
रगत एउटा जटिल मिश्रण हो।
Northern Sotho[nso]
Madi a raragane.
Nyanja[ny]
M’magazi muli zinthu zochuluka kwabasi.
Panjabi[pa]
ਲਹੂ ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਚੀਜ਼ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Say dala so komplikado.
Papiamento[pap]
Sanger ta complicá.
Pijin[pis]
Blood garem staka samting insaed.
Polish[pl]
Krew jest bardzo złożoną tkanką.
Portuguese[pt]
O sangue é complexo.
Rundi[rn]
Amaraso ni urusobangane.
Romanian[ro]
Sângele are o structură complexă.
Russian[ru]
Состав крови сложен.
Kinyarwanda[rw]
Amaraso akubiyemo ibintu byinshi.
Sango[sg]
A yeke ngangu mingi ti hinga yâ ti mênë kue.
Sinhala[si]
රුධිරය සංකීර්ණ දෙයක්.
Slovak[sk]
Krv sa skladá z mnohých látok.
Slovenian[sl]
Kri je kompleksna.
Samoan[sm]
O le toto e lavelave.
Shona[sn]
Ropa rakaoma kunzwisisa.
Albanian[sq]
Gjaku është kompleks.
Serbian[sr]
Krv je složena tečnost.
Sranan Tongo[srn]
Brudu na wan dangra sani.
Southern Sotho[st]
Mali a rarahane.
Swedish[sv]
Blodet har en mycket komplex sammansättning.
Swahili[sw]
Damu ina sehemu nyingi sana.
Congo Swahili[swc]
Damu ina sehemu nyingi sana.
Tamil[ta]
இரத்தத்தில் பல நுண்மையான பொருட்கள் உள்ளன.
Telugu[te]
రక్తం చాలా సంశ్లిష్టమైన పదార్థం.
Thai[th]
เลือด เป็น สิ่ง ที่ ซับซ้อน.
Tigrinya[ti]
ደም እተሓላለኸ ትሕዝቶ ዘለዎ ፈሳሲ ኢዩ።
Tagalog[tl]
Ang dugo ay masalimuot.
Tswana[tn]
Madi a raraane.
Tongan[to]
‘Oku fihi ‘a e totó.
Tonga (Zambia)[toi]
Bulowa bubambidwe aazintu zinji kapati.
Tok Pisin[tpi]
Blut i narapela kain samting.
Turkish[tr]
Kan karmaşık bir maddedir.
Tsonga[ts]
Ngati yi rharhanganile.
Twi[tw]
Mogya mu nneɛma dɔɔso.
Tahitian[ty]
Mea taa ê roa te toto.
Ukrainian[uk]
Кров — складна за будовою рідина.
Umbundu[umb]
Osonde ya tatama calua.
Urdu[ur]
خون بہت سی چیزوں کا مرکب ہے۔
Venda[ve]
Malofha o serekana.
Vietnamese[vi]
Máu là chất phức tạp.
Waray (Philippines)[war]
Damu an mga bahin han dugo.
Wallisian[wls]
ʼE lahi ʼaupito te ʼu meʼa ʼe nātou faʼufaʼu te toto.
Xhosa[xh]
Igazi lintsonkothile.
Yoruba[yo]
Èròjà inú ẹ̀jẹ̀ pọ̀ gan an.
Chinese[zh]
血的结构十分复杂。
Zande[zne]
Kure nga kpakarakpakara he.
Zulu[zu]
Igazi liyinkimbinkimbi.