Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسفة كوني كذبت عليك
Bulgarian[bg]
Съжалявам, че те лъгах.
Bosnian[bs]
Žao mi je što sam te lagala.
Czech[cs]
Je mi líto, že jsem ti lhala.
Greek[el]
Λυπάμαι που σου είπα ψέματα.
English[en]
I'm sorry I lied to you.
Spanish[es]
Siento haberte mentido.
French[fr]
Je suis désolée de t'avoir menti.
Hungarian[hu]
Sajnálom, hogy hazudtam neked.
Italian[it]
Mi dispiace di averti mentito.
Dutch[nl]
Spijt me dat ik tegen je loog.
Polish[pl]
Przepraszam, że cię okłamałam.
Portuguese[pt]
Me desculpe por mentir para você.
Romanian[ro]
Îmi pare rău că te-am minţit.
Russian[ru]
Прости, что лгала тебе.
Serbian[sr]
Žao mi je što sam te lagala.
Turkish[tr]
Sana yalan söylediğim için üzgünüm.