Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا طرزان, انت الشاكى
Danish[da]
Mig Tarzan, dig gnavpotte.
English[en]
Me Tarzan, you grouch.
French[fr]
Moi Tarzan, toi grincheux.
Croatian[hr]
Ja Tarzan, ti gunđalo.
Hungarian[hu]
Én Tarzan, te pokróc.
Dutch[nl]
Ik Tarzan, jij zeurkous.
Polish[pl]
Ja Tarzan, ty zrzęda.
Portuguese[pt]
Eu Tarzan, tu Rabugento!
Romanian[ro]
Eu Tarzan, tu morocănos.
Slovenian[sl]
Jaz Tarzan, ti tečnež.
Serbian[sr]
Ja Tarzan, ti čangrizalo
Turkish[tr]
Ben Tarzan, sen huysuz.