Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tražite od prozora do prozora dok ga ne nađete.
Czech[cs]
Prohledal pokoj po pokoji, dokud ho nenajdou.
English[en]
Start looking up there from window to window till you find the perp.
Estonian[et]
Alusta sealt otsimist aken akna haaval, kuni te leiate kurjategija.
Finnish[fi]
Etsikää ikkuna ikkunalta kunnes löydätte sen.
Hebrew[he]
תתחילו לחפש מחלון לחלון עד שתמצאו את הסוטה.
Hungarian[hu]
Nézzék az ablakokat, míg megtalálják!
Italian[it]
Guarda di finestra in finestra finché non trovi il sospettato.
Polish[pl]
Zacznij szukać od okna do okna, aż nie znajdziesz żartownisia.
Portuguese[pt]
Comecem a ver de janela em janela até encontrarmos o sacana.
Romanian[ro]
Începeţi să-l căutaţi din fereastra în fereastra pana găsiţi ucigaşul.
Russian[ru]
Начинайте просматривать окно за окном, пока не найдете стрелка.
Slovak[sk]
Prehľadal izbu po izbe, až keď ho nenájdu.
Swedish[sv]
Titta från fönster till fönster tills ni hittar honom.
Turkish[tr]
Şüpheliyi bulana kadar, pencere pencere dolaşın.