Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В периода 2009—2011 г. годишното увеличение спадна на 0,9 милиона, което съответства на дял от 6,7 % през 2011 г.
Czech[cs]
V letech 2009 až 2011 se roční nárůst snížil na 0,9 milionu, což odpovídá podílu 6,7 % v roce 2011.
Danish[da]
I årene 2009-2011 faldt den årlige stigning til 0,9 mio., hvilket førte til en andel på 6,7 % i 2011.
German[de]
In den Jahren 2009 bis 2011 betrug der Zuwachs nur noch 0,9 Mio., so dass der Anteil im Jahr 2011 bei 6,7 % lag.
Greek[el]
Για την περίοδο 2009-2011, η ετήσια αύξηση μειώθηκε σε 0,9 εκατ. ευρώ, με αποτέλεσμα το ποσοστό να είναι 6,7 % το 2011.
English[en]
For the years 2009 to 2011, the annual increase dropped to 0.9 million, leading to a share of 6.7 % in 2011.
Spanish[es]
En el período 2009-2011, el aumento anual cayó hasta 0,9 millones, lo que arroja un porcentaje del 6,7 % en 2011.
Estonian[et]
Aastatel 2009–2011 vähenes aastane kasv 0,9 miljonile, mille tulemusena suurenes osakaal 2011. aastal 6,7 %-le.
Finnish[fi]
Vuosina 2009–2011 vuotuinen kasvu putosi 0,9 miljoonaan, mikä johti siihen, että osuus oli 6,7 prosenttia vuonna 2011.
French[fr]
Pour les années 2009 à 2011, l’augmentation annuelle est retombée à 0,9 million, d'où un pourcentage de 6,7 % en 2011.
Italian[it]
Per gli anni dal 2009 al 2011 l'aumento annuo è decresciuto a 0,9 milioni, determinando una quota del 6,7% nel 2011.
Latvian[lv]
Laikposmā no 2009. gada līdz 2011. gadam gada pieaugums samazinājās līdz 0,9 miljoniem, 2011. gadā sasniedzot 6,7 %.
Maltese[mt]
Għas-snin mill-2009 sal-2011, iż-żieda annwali naqset għal 0,9 miljun, li wassal għal sehem ta' 6,7 % fl-2011.
Dutch[nl]
In de periode tussen 2009 en 2011 is die jaarlijkse toename gedaald tot 0,9 miljoen personen, hetgeen tot een aandeel van 6,7 % in 2011 heeft geleid.
Polish[pl]
W latach 2009–2011 roczny wzrost spadł do 0,9 mln, co doprowadziło do odsetka wynoszącego 6,7 % w 2011 r.
Portuguese[pt]
Nos anos de 2009 a 2011, o aumento anual desceu para 0,9 milhões, correspondente a 6,7 % em 2011.
Romanian[ro]
Pentru anii 2009-2011, creșterea anuală a scăzut la 0,9 milioane, ceea ce a condus la o pondere de 6,7 % în 2011.
Slovak[sk]
Za roky 2009 až 2011 sa ročný nárast znížil na 0,9 milióna a znamenal podiel takýchto osôb na úrovni 6,7 % v roku 2011.
Slovenian[sl]
V obdobju 2009–2011 se je letno povečanje zmanjšalo na 0,9 milijona, zato je leta 2011 ta delež znašal 6,7 %.
Swedish[sv]
Under åren 2009–2011 minskade den årliga ökningen till 0,9 miljoner, vilket motsvarar en andel på 6,7 % år 2011.