Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
като лед IX. От всички тези планети, а разнообразието е удивително, ние искаме да открием планети, които наричме Голдилокс: Не твърде големи и не твърде малки, не много горещи и не много студени.
Czech[cs]
Takže ze všech planet tam venku, a že jejich rozmanitost je vskutku ohromující, chceme ve hledat ty "Zlatovlasé" planety, které jsou tak akorát.
German[de]
Von all diesen Planeten, und die Vielfalt ist einfach enorm, wollen wir meist die Planeten finden, die wir "Goldlöckchen-Planeten" nennen: nicht zu groß, nicht zu klein, nicht zu heiß, nicht zu kalt -- eben gerade richtig für Leben.
Greek[el]
Έτσι από όλους αυτούς τους πλανήτες εκεί έξω των οποίων η ποικιλία είναι εκπληκτική, θέλουμε να βρούμε τους πλανήτες Γκόλντιλοκς, όπως τους αποκαλούμε.
English[en]
So out of all these planets out there, and the variety is just simply astonishing, we mostly want to find the planets that are Goldilocks planets, we call them.
Spanish[es]
Así que de todos estos planetas ahí fuera, su variedad es simplemente asombrosa, normalmente queremos encontrar planetas Ricitos de Oro, así los llamamos.
Persian[fa]
از بین همه این سیاره هایی که آن جا هستند، و از بین بازه وسیعی که در یک کلام خیره کننده به شمار می روند، بیش از هر چیزی به دنبال سیاره هایی هستیم که آنها را سیارههای گلدیلاک می نامیم.
Hebrew[he]
אז מתוך כל הפלנטות שם בחוץ, והמגוון הוא פשוט מפליא, אנחנו בעיקר רוצים למצוא את הפלנטות שבאזור זהבה, אנחנו קווראים להם.
Hungarian[hu]
Szóval, az összes bolygó közül, amelyek változatossága elképesztő, mi az általunk Aranyhajú leányra keresztelt bolygókat próbáljuk megtalálni.
Indonesian[id]
Jadi dari keseluruhan planet di luar sana dengan keragamannya yang begitu menakjubkan, kami sangat ingin menemukan planet-planet yang kita sebut Goldilocks.
Italian[it]
Quindi tra tutti i pianeti che ci sono, la cui varietà è semplicemente sorprendente, ci concentriamo sulla ricerca dei pianeti "Riccioli d'oro", come li chiamiamo noi.
Dutch[nl]
Van al die planeten, en de verscheidenheid is gewoon verbazingwekkend, zoeken we vooral naar Goudlokje-planeten.
Polish[pl]
Spośród wszystkich tych planet, których różnorodność jest zadziwiająca, chcemy znaleźć planety Goldilocks, tak je nazywamy.
Portuguese[pt]
De entre todos estes planetas, e a variedade é simplesmente espantosa, queremos principalmente descobrir aqueles a que chamamos "Goldilocks".
Russian[ru]
Из этих планет, разнообразие которых просто поразительно, мы больше всего хотим найти планеты «зоны обитаемости», как мы их назвали.
Slovak[sk]
Spomedzi všetkých týchto planét, ktoré sú ohromne rôznorodé, chceme v podstate nájsť planéty, ktoré voláme aj „Zlatovláskine planéty“: ani priveľké, ani primalé, ani prihorúce, ani pristudené, tak akurát vhodné pre život.
Swedish[sv]
Så av alla planeterna där ute, och variationen är häpnadsväckande, vill vi mest av allt hitta guldlocksplaneter, som de kallas.
Thai[th]
เพราะงั้น ในจํานวนดาวเคราะห์พวกนี้ ที่เห็นว่ามีความหลากหลายน่าอัศจรรย์ เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะเจอดาวเคราะห์
Turkish[tr]
Uzaklardaki bu gezegenlerin çokluğu ve çeşitliliği öyle hayret verici ki, en çok da Goldilocks dediğimiz gezegenleri bulmayı umuyoruz.
Ukrainian[uk]
З усіх цих планет, кількість яких просто вражає, нам потрібно віднайти так звані планети Золотоволоски.