Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen oplyse, om den råder over statistikker over dyrkningen af artiskok (Cynara scolymus) og havtorn (Hippophae rhamnoides) på EU‐medlemsstaternes område?
German[de]
Die Kommission wird gebeten, darüber Auskunft zu erteilen, ob sie über statistische Angaben zu Artischocken- (Cynara scolymus) und Sanddorn- (Hyppophae rhammnoides)-Kulturen auf dem Gebiet der EU-Mitgliedstaaten verfügt.
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να αναφέρει εάν διαθέτει στατιστικά στοιχεία σχετικά με τις καλλιέργειες αγκινάρας (Cynara scolymus) και ιπποφαούς (Hippophae rhamnoides) στην επικράτεια των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης;
English[en]
Does the Commission have any statistics on the cultivation of artichoke (Cynara scolymus) and sea buckthorn (Hippophae rhamnoides) on the territory of the EU Member States?
Spanish[es]
¿Podría informar la Comisión si dispone de estadísticas sobre los cultivos de alcachofa (Cynara scolymus) y espino blanco (Hyppophae rhammnoides) en el territorio de los Estados miembros de la UE?
Finnish[fi]
Komissiota pyydetään ilmoittamaan, onko sillä tilastoja Euroopan unionin jäsenvaltioiden alueella olevista latva-artisokka- (Cynara scolymus) ja tyrniviljelmistä (Hyppophae rhammnoides).
French[fr]
La Commission pourrait-elle indiquer si elle dispose de statistiques concernant les cultures de l'artichaut (Cynara scolymus) et de l'argousier (Hippophae rhamnoides) sur le territoire des États membres de l'Union européenne?
Italian[it]
Può la Commissione indicare se dispone di statistiche riguardanti la coltura del carciofo (Cynara scolymus) e dell'olivello spinoso (Hippophae rhamnoides) nel territorio degli Stati membri dell'Unione europea?
Dutch[nl]
De Commissie wordt verzocht aan te geven of zij beschikt over statistische gegevens over de teelt van artisjokken (Cynara scolymus) en duindoorn (Hippophae rhamnoides) op het grondgebied van de EU.
Portuguese[pt]
Pode a Comissão indicar se dispõe de estatísticas relativas às culturas de alcachofra (cynara scolymus) e argoseiro (hippophae rhamnoides) no território dos Estados-Membros da União Europeia?
Romanian[ro]
Comisia este rugată să informeze dacă dispune de statistici privind culturile de anghinare (Cynara scolymus) şi cătină albă (Hyppophae rhammnoides) pe teritoriul statelor membre ale UE.
Swedish[sv]
Har kommissionen någon statistik över odling av kronärtskockor (Cynara scolymus) och havtorn (Hippophae rhamnoides) i EU:s medlemsstater?