Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal være økonomiske partnere, men partnere, der stiller krav, og hvis mål er at opbygge en bedre verden.
German[de]
Wir werden Chinas Wirtschaftspartner sein, aber ein strenger Partner, der sich dem Aufbau einer besseren Welt verpflichtet fühlt.
English[en]
We will be China’s economic partners, but tough partners committed to building a better world.
Spanish[es]
Seremos socios económicos de China, pero socios exigentes y comprometidos con la construcción de un mundo mejor.
Finnish[fi]
Toimimme Kiinan talouskumppaneina, mutta olemme tiukkoja, paremman maailman rakentamiseen sitoutuneita kumppaneita.
French[fr]
Nous serons des partenaires économiques pour la Chine, mais des partenaires engagés dans la construction d’un monde meilleur.
Italian[it]
Saremo economici, ma esigenti e impegnati nella costruzione di un mondo migliore.
Dutch[nl]
We zullen economische partners van China zijn, maar dan wel veeleisende partners die zich willen inzetten voor een betere wereld.
Portuguese[pt]
Seremos parceiros económicos, mas parceiros exigentes e empenhados na construção de um mundo melhor.
Swedish[sv]
Vi kommer att vara Kinas ekonomiska partner, men en tuff partner som har åtagit sig att skapa en bättre värld.