Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sien “Die waarheid sal julle vrymaak”, hoofstuk XI; “The Kingdom Is at Hand”, bladsye 171-5; ook The Golden Age, 27 Maart 1935, bladsye 391, 412.
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang “The Truth Shall Make You Free,” kapitulo XI; “The Kingdom Is at Hand,” mga panid 171-5; usab ang The Golden Age, Marso 27, 1935, mga panid 391, 412.
Czech[cs]
Viz “The Truth Shall Make You Free” („Pravda vás osvobodí“), kapitola XI; „Přiblížilo se království“, strany 171–175; také Zlatý věk, 27. března 1935, strany 391, 412, angl.
Greek[el]
Βλέπε «Η Αλήθεια Ελευθερώσει Υμάς», κεφάλαιο 11· «Η Βασιλεία Είναι Κοντά» (“The Kingdom Is at Hand”), σελίδες 171-175· επίσης Ο Χρυσούς Αιών, 27 Μαρτίου 1935, σελίδες 391, 412 (στην αγγλική).
English[en]
See “The Truth Shall Make You Free,” chapter XI; “The Kingdom Is at Hand,” pages 171-5; also The Golden Age, March 27, 1935, pages 391, 412.
Spanish[es]
Véase “La verdad os hará libres”, capítulo 11; “El Reino se ha acercado”, páginas 171-175; también The Golden Age del 27 de marzo de 1935, páginas 391 y 412.
Hungarian[hu]
Lásd „Az igazság szabadokká tesz titeket” XI. fejezetet; a „The Kingdom Is at Hand” („A Királyság elérkezett”) 171—175. oldalát; lásd még az Aranykorszak 1935. március 27. szám 391., 412. oldalát [ang.].
Armenian[hy]
Տե՛ս «Ճշմարտությունը կազատի ձեզ» գիրքը, գլուխ XI, «Թագավորությունը մոտ է», էջ 171–175, ինչպես նաեւ «Ոսկե դար», 1935թ. մարտի 27, էջ 391, 412։
Indonesian[id]
Lihat ”Kebenaran Akan Memerdekakan Kamu”, pasal XI; ”The Kingdom Is at Hand (Kerajaan Sudah Dekat)”, halaman 171-5; juga The Golden Age, 27 Maret 1935, halaman 391, 412.
Iloko[ilo]
Kitaenyo ti “The Truth Shall Make You Free,” kapitulo XI; “The Kingdom Is At Hand,” pinanid 171-5; kasta met ti The Golden Age, Marso 27, 1935, pinanid 391, 412.
Georgian[ka]
იხილეთ წიგნები: „ჭეშმარიტება გაგათავისუფლებთ“, თავი XI და „ღვთის სამეფო ახლოსაა“, გვერდები 171—175; აგრეთვე 1935 წლის 27 მარტის „ოქროს ხანა“, გვერდები 391, 412.
Korean[ko]
“The Truth Shall Make You Free”(「“진리가 너희를 자유케 하리라”」) 11장; “The Kingdom Is at Hand”(「“왕국은 다가왔다”」) 171-5면; The Golden Age(「황금 시대」) 1935년 3월 27일 호 391, 412면 참조.
Malagasy[mg]
Jereo “Ny Marina Hahafaka Anareo Tsy ho Andevo” toko faha-11, sy “Akaiky Ilay Fanjakana” (anglisy), pejy 171-175, ary Fotoam-pahasambarana tamin’ny 27 Martsa 1935, pejy 391, 412.
Norwegian[nb]
Se «Sannheten skal frigjøre eder», kapittel XI; «Riket er kommet nær», sidene 170—175; også The Golden Age for 27. mars 1935, sidene 391, 412.
Polish[pl]
Zobacz rozdział 11 książki „Prawda was wyswobodzi” oraz książkę „Przybliżyło się Królestwo” (wyd. ang.), strony 171-175, a także Złoty Wiek z 27 marca 1935 roku, strony 391 i 412.
Portuguese[pt]
Veja “A Verdade Vos Tornará Livres”, capítulo XI; “Está Próximo o Reino”, páginas 171-6; também The Golden Age, 27 de março de 1935, páginas 391, 412.
Slovak[sk]
Pozri “The Truth Shall Make You Free” („Pravda vás oslobodí“), kapitolu XI; “The Kingdom Is at Hand” („Kráľovstvo sa priblížilo“), strany 171–175; tiež Zlatý vek z 27. marca 1935, strany 391, 412, angl.
Southern Sotho[st]
Bona “’Nete e Tla le Lokolla,” khaolo XI; “The Kingdom Is at Hand,” maqephe 171-5; hape le The Golden Age, March 27, 1935, maqephe 391, 412.
Tagalog[tl]
Tingnan “Ang Katotohanan ang Magpapalaya sa Iyo,” kabanata XI; “The Kingdom Is at Hand,” mga pahina 171-5; gayundin ang The Golden Age, Marso 27, 1935, mga pahina 391, 412.
Zulu[zu]
Bheka ethi “I Qiniso Li Ya Ku Nikulula,” isahluko XI; “The Kingdom Is at Hand,” amakhasi 171-5; ne-Golden Age, ka-March 27, 1935, amakhasi 391, 412.